1
00:00:53,680 --> 00:00:54,850
hermanos para toda la vida.

2
00:00:56,850 --> 00:00:57,270
¿Marco?

3
00:00:59,255 --> 00:00:59,930
¿A dónde vas?

4
00:01:00,340 --> 00:01:01,450
Me voy de aquí, hombre.

5
00:01:01,525 --> 00:01:02,530
Mi hermano me necesita.

6
00:01:03,130 --> 00:01:04,590
¿Estás seguro de que es una buena idea?

7
00:01:04,974 --> 00:01:06,410
Mira el último correo electrónico que envió.

8
00:01:07,325 --> 00:01:08,170
Querría que estés aquí.

9
00:01:08,719 --> 00:01:10,470
Llámame si alguna vez estás en Nueva York.

10
00:01:10,814 --> 00:01:13,470
Tiene demasiado orgullo para admitirlo.
pero este es un grito de ayuda.

11
00:01:13,989 --> 00:01:16,070
Se siente como si estuvieras leyendo demasiado
esto.

12
00:01:17,119 --> 00:01:19,790
¿Por qué no vemos lo que piensa Matilda?

13
00:01:22,469 --> 00:01:24,130
Ella dice que sigas tu corazón.

14
00:01:24,670 --> 00:01:25,270
Gracias Matilda.

15
00:01:26,450 --> 00:01:27,230
Adiós, Keith.

16
00:01:28,049 --> 00:01:29,350
Toma, llévala tú.

17
00:01:30,349 --> 00:01:32,010
Es una amante muy generosa.

18
00:01:33,109 --> 00:01:34,170
No, quédate con ella.

19
00:01:35,639 --> 00:01:36,590
Eres su roca.

20
00:02:24,250 --> 00:02:27,120
Oh, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no.

21
00:02:27,385 --> 00:02:28,380
Lo sé.

22
00:02:29,834 --> 00:02:31,400
Yo también estoy preocupada por él.

23
00:02:35,420 --> 00:02:36,080
me voy

24
00:02:57,920 --> 00:03:01,520
estar de pie cuando entren,
¿verdad?

25
00:03:01,980 --> 00:03:02,300
¿Qué quieres decir?

26
00:03:02,460 --> 00:03:04,440
Estos son gente importante de la televisión, yo.
les importa la imagen.

27
00:03:05,860 --> 00:03:06,580
¿Qué opinas sobre esto?

28
00:03:07,030 --> 00:03:10,360
Ve abotonado esto.

29
00:03:11,580 --> 00:03:15,340
Oh, uh, tal vez las piernas más juntas.

30
00:03:15,720 --> 00:03:16,560
Es demasiado.

31
00:03:16,900 --> 00:03:18,360
Bien, ¿qué pasa si me quedo de lado?

32
00:03:31,460 --> 00:03:39,160
Ya sabes, con la cabeza gacha, y como tu
asistente, tengo el mejor asiento en el

33
00:03:39,160 --> 00:03:39,600
casa.

34
00:03:40,240 --> 00:03:42,420
Mea, no podría hacer nada de esto sin
usted.

35
00:03:42,600 --> 00:03:42,860
Gracias.

36
00:03:43,084 --> 00:03:44,200
¡Ahí está!

37
00:03:44,400 --> 00:03:46,080
Oye, ahí está nuestra superestrella.

38
00:03:46,480 --> 00:03:47,040
Qué bueno verte.

39
00:03:47,200 --> 00:03:50,560
Vaya, Rudd, olvidé lo enorme que eres.
En persona, hermano.

40
00:03:51,680 --> 00:03:52,460
Sí, realmente tiene la constitución de un
dúplex, ¿no?

41
00:03:52,514 --> 00:03:55,740
Sí, ahora mismo te tengo miedo.

42
00:03:56,390 --> 00:03:58,460
Eres como un bicho raro de laboratorio o
algo.

43
00:03:58,660 --> 00:03:59,120
Demasiado grande.

44
00:03:59,260 --> 00:04:00,160
Un viejo grande.

45
00:04:00,740 --> 00:04:00,760
Sí.

46
00:04:01,960 --> 00:04:03,500
Entonces, ¿vamos a hacer esto?

47
00:04:03,560 --> 00:04:04,240
¿Hice el corte?

48
00:04:04,980 --> 00:04:06,180
¿Por qué decirte cuándo podemos mostrártelo?

49
00:04:06,760 --> 00:04:07,220
Vamos, toma asiento.

50
00:04:09,700 --> 00:04:14,740
Esta temporada en NYC Hustlers, Haley
Los boyajaneses están de vuelta.

51
00:04:15,440 --> 00:04:18,300
Tengo un fetiche de pies, un pie cuadrado.
fetiche.

52
00:04:20,380 --> 00:04:23,240
Después de una batalla contra el cáncer de cerebro,
mi padre falleció trágicamente.

53
00:04:24,120 --> 00:04:26,040
Pero por otro lado, vendí un condominio a
su radiólogo.

54
00:04:27,140 --> 00:04:29,300
Pero hay un nuevo agente en Nueva York.
escena.

55
00:04:29,560 --> 00:04:35,220
Su nombre es Rudd Landy y no vino.
Para jugar bien, llegó a cerrar tratos.

56
00:04:35,510 --> 00:04:38,820
Construí mi empresa ladrillo a ladrillo.
un listado a la vez.

57
00:04:39,205 --> 00:04:42,460
Sólo un niño gordito de Nueva Jersey con
nada más que una licencia de bienes raíces

58
00:04:42,460 --> 00:04:42,900
y un sueño.

59
00:04:43,100 --> 00:04:45,980
Y si ese nombre te suena,
debería.

60
00:04:46,245 --> 00:04:51,100
Rudd es el hermano menor, un multimillonario.
administrador de fondos de cobertura y hombre de ciudad.

61
00:04:51,585 --> 00:04:52,720
Josh Landy.

62
00:04:54,710 --> 00:04:58,140
DJ filántropo Money Mogul,
él lo hace todo.

63
00:04:58,469 --> 00:05:03,020
En otras palabras, Rudd tiene un chip en su
hombro del tamaño de la gran manzana.

64
00:05:03,355 --> 00:05:06,900
Puede que sea el chico nuevo de la cuadra,
pero haré cualquier cosa para salir de mi gran

65
00:05:06,900 --> 00:05:07,620
La sombra del hermano.

66
00:05:12,900 --> 00:05:16,380
en esta temporada de estafadores de Nueva York.

67
00:05:16,960 --> 00:05:17,780
Ah, bien.

68
00:05:18,415 --> 00:05:19,760
Míralo, sin palabras.

69
00:05:19,915 --> 00:05:21,840
Es bastante emocionante, ¿eh?

70
00:05:23,370 --> 00:05:27,080
Sí, uh, no recuerdo haber visto eso.
Lo de la sombra de mi hermano.

71
00:05:27,520 --> 00:05:28,240
Sí, no lo hiciste.

72
00:05:29,150 --> 00:05:30,800
Usamos IA para agregar algunos diálogos para
usted.

73
00:05:30,920 --> 00:05:31,380
¿No es genial?

74
00:05:31,440 --> 00:05:32,260
Lo hacemos todo el tiempo.

75
00:05:33,160 --> 00:05:34,400
Sí, es sólo temporal, no te preocupes.
tenemos opciones.

76
00:05:35,860 --> 00:05:40,480
Tengo estos grandes músculos para poder sentir
como un niño grande y no el pequeño de mi hermano

77
00:05:40,605 --> 00:05:41,720
perra por una vez.

78
00:05:44,980 --> 00:05:46,080
Es tan identificable.

79
00:05:46,440 --> 00:05:51,100
Quiero decir, mi corazón duele por ti siempre en
el segundo lugar siempre se pasa por alto pero ahora

80
00:05:51,600 --> 00:05:57,260
Esta es tu oportunidad de finalmente brillar, sí.
Oye, oye, por favor, no te contengas, nos encanta.

81
00:05:58,075 --> 00:06:05,800
comentarios danos tu opinión tal vez menos Josh
sabes tal vez más yo cuanto menos sí

82
00:06:08,600 --> 00:06:10,820
como qué porcentaje menos como cero tal vez
cero de Josh y luego subiría a un

83
00:06:10,820 --> 00:06:11,060
cien.

84
00:06:11,525 --> 00:06:14,880
Bien, entonces no quieres serlo.
eclipsado por tu hermano, algo así

85
00:06:15,055 --> 00:06:17,020
exactamente lo que decía la introducción.

86
00:06:17,145 --> 00:06:18,940
Sí, me cuesta ver el problema aquí.

87
00:06:19,120 --> 00:06:22,760
Miren, chicos, estoy muy emocionado por esto.
oportunidad, ¿vale?

88
00:06:23,085 --> 00:06:25,960
Sé lo que podría hacer estar en tu programa.
para mí y podría servir para mi empresa.

89
00:06:26,205 --> 00:06:29,820
Y voy a decir esto ahora mismo, voy a aplastar
esto porque estoy listo para correr con el

90
00:06:29,820 --> 00:06:30,440
perros grandes.

91
00:06:39,165 --> 00:06:41,340
Vaya, vaya, vaya, ¿sentiste eso?
¿Lenore?

92
00:06:41,420 --> 00:06:42,420
Oh, sentí eso.

93
00:06:42,760 --> 00:06:43,440
Mmmm.

94
00:06:44,770 --> 00:06:45,820
Ese es nuestro ángulo.

95
00:06:45,920 --> 00:06:46,220
Sí.

96
00:06:46,400 --> 00:06:46,780
Eso es todo.

97
00:06:47,005 --> 00:06:50,440
Si puedes traer esa gran energía de perro a
nuestro show, ni siquiera necesitaremos a Josh.

98
00:06:50,605 --> 00:06:51,620
Oh, traeré esa energía.

99
00:06:51,795 --> 00:06:53,440
Yo seré el perro grande.

100
00:07:00,670 --> 00:07:08,420
Oh, él será el perro grande.

101
00:07:08,420 --> 00:07:11,880
Ha pasado un tiempo desde que nos vimos.
otros, y sé nuestros horarios siempre

102
00:07:11,880 --> 00:07:14,520
realmente alineado, como siempre.

103
00:07:15,210 --> 00:07:18,040
Pero estaba leyendo tu último correo electrónico.
y tuve una epifanía.

104
00:07:19,430 --> 00:07:24,520
Al final, cuando dijiste hasta luego,
Me hizo pensar, ¿y si después tuviera razón?

105
00:07:24,520 --> 00:07:25,140
ahora?

106
00:07:26,580 --> 00:07:29,160
La cuestión es que mi vida es realmente bonita.
genial.

107
00:07:29,740 --> 00:07:34,860
He estado viajando mucho últimamente
pasar más tiempo en la naturaleza, hacer nuevas

108
00:07:34,860 --> 00:07:35,440
amigos.

109
00:07:39,500 --> 00:07:40,180
Puedes jugar.

110
00:07:46,775 --> 00:07:48,030
Oye, ¿qué tal sabe todo?

111
00:07:48,890 --> 00:07:49,510
Oh, ¿eres una exención?

112
00:07:49,895 --> 00:07:50,890
No, sólo curiosidad.

113
00:07:52,425 --> 00:07:55,990
De todos modos, sé lo ocupado que estás.
Así que nos estoy haciendo un favor a ambos.

114
00:07:56,510 --> 00:07:59,090
Así es, voy a verte.
hermano mayor.

115
00:08:00,930 --> 00:08:03,930
Iba a sorprenderte y presentarme en
tu puerta, pero yo era demasiado maldito

116
00:08:04,030 --> 00:08:07,370
emocionado, como cuando no lo sacudes por un
semana y luego finalmente ves a tu chica

117
00:08:07,570 --> 00:08:10,190
y ni siquiera puedes sacártelo de tu
pantalones antes de que estés reventando por todo el

118
00:08:10,215 --> 00:08:11,250
lugar ¿Qué carajo estás haciendo?

119
00:08:11,880 --> 00:08:13,490
Te pedí que cuidaras mi computadora portátil mientras estaba
en el baño.

120
00:08:13,815 --> 00:08:16,480
Espera un segundo, pero justo en medio de
Pensé aquí.

121
00:08:17,765 --> 00:08:20,510
Rompiendo por todos lados.

122
00:08:24,500 --> 00:08:25,660
Voy a verte, Big Brove.

123
00:08:27,190 --> 00:08:27,610
Mierda.

124
00:08:30,440 --> 00:08:31,830
Hola Mia, a partir de ahora.

125
00:08:31,970 --> 00:08:33,330
Podríamos concentrarnos todos en este espectáculo.

126
00:08:33,629 --> 00:08:34,570
Sería una verdadera fuerza que cambiaría las reglas del juego.

127
00:08:34,769 --> 00:08:38,190
Tan emocionante, e incluso si es inesperado.
Si apareciera una distracción, podríamos

128
00:08:38,190 --> 00:08:40,429
Sólo..., podríamos simplemente...

129
00:08:40,929 --> 00:08:41,370
Correcto.

130
00:08:41,985 --> 00:08:43,909
Cualquier cosa que surja, confío en ti para manejarlo.
eso.

131
00:08:44,359 --> 00:08:47,050
Porque cuanto más rápido avancemos en esto
cosa, más daño, incluso el más pequeño

132
00:08:47,099 --> 00:08:48,130
obstáculo puede presentarse.

133
00:08:48,869 --> 00:08:51,630
¿Sabrías si un corredor de F1 choca contra un
guijarro a toda velocidad, el coche

134
00:08:51,630 --> 00:08:52,550
literalmente explotar?

135
00:08:53,050 --> 00:08:53,550
¿Va a?

136
00:08:53,715 --> 00:08:54,470
Sí, lo será.

137
00:08:54,859 --> 00:08:56,350
Ese es tu trabajo para deshacerte de todos los
guijarros.

138
00:08:56,910 --> 00:08:57,410
¿Estabas diciendo?

139
00:08:57,850 --> 00:09:04,830
Um, solo estaba diciendo que tu auto está
esperándote afuera.

140
00:09:30,610 --> 00:09:31,670
Allá vengo.

141
00:09:33,230 --> 00:09:34,230
Tal vez D.

142
00:09:34,690 --> 00:09:35,150
Está bien.

143
00:09:44,010 --> 00:09:44,390
¡Hermanos!

144
00:09:59,880 --> 00:10:00,080
D.

145
00:10:00,240 --> 00:10:00,860
D para este evento.

146
00:10:01,615 --> 00:10:02,920
Es increíble que estoy algo por aquí.

147
00:10:03,670 --> 00:10:04,660
Oye, ¿cómo va tu reunión?

148
00:10:06,390 --> 00:10:07,760
¿Empezamos a rodar en dos días?

149
00:10:08,065 --> 00:10:09,160
¿Hablas en serio?

150
00:10:09,820 --> 00:10:09,840
Sí.

151
00:10:10,989 --> 00:10:12,420
Finalmente voy a jugar en lo grande.
ligas.

152
00:10:12,895 --> 00:10:16,900
Yo solo, no sé que todos los
sacrificios que hemos hecho para hacer de esta una familia,

153
00:10:17,160 --> 00:10:18,500
Estamos a punto de dar grandes frutos.

154
00:10:18,500 --> 00:10:20,700
Estoy muy feliz por ti.

155
00:10:21,500 --> 00:10:22,380
Vale, será mejor que vuelvas al trabajo.

156
00:10:23,059 --> 00:10:24,040
Todavía tengo algunos culos más que necesito
beso.

157
00:10:24,065 --> 00:10:24,760
¿Crees?

158
00:10:24,940 --> 00:10:25,360
¿Dónde estoy sentado?

159
00:10:25,480 --> 00:10:26,160
¿Mesa cinco?

160
00:10:26,260 --> 00:10:27,060
Tu hermano ya está allí.

161
00:10:28,960 --> 00:10:29,480
Él lo sabe.

162
00:10:29,760 --> 00:10:30,980
Este es el castillo, el castillo,
el castillo.

163
00:10:30,980 --> 00:10:31,420
¿Cómo me veo?

164
00:10:31,990 --> 00:10:32,840
¿Mi cara se ve hinchada?

165
00:10:33,349 --> 00:10:34,560
Siempre señalo si tengo la cara hinchada.

166
00:10:34,560 --> 00:10:36,380
Red, te ves genial, ¿vale?

167
00:10:36,520 --> 00:10:37,040
Está bien, lo prometo.

168
00:10:37,180 --> 00:10:38,180
Honey y yo estamos bebiendo.

169
00:10:39,669 --> 00:10:40,900
Oh, George Jubbis, muchas gracias.

170
00:10:41,080 --> 00:10:42,020
El maletín precioso.

171
00:10:42,075 --> 00:10:43,560
Y él dice, ¿lo abriste?

172
00:10:44,169 --> 00:10:45,340
Hay un millón de dólares dentro del
maletín.

173
00:10:45,480 --> 00:10:47,060
Pensé que el maletín era un regalo.

174
00:10:47,315 --> 00:10:48,180
Eso es un regalo.

175
00:10:48,840 --> 00:10:49,540
Oye, ahí está.

176
00:10:49,740 --> 00:10:50,280
Consíguelo.

177
00:10:57,709 --> 00:11:01,680
Es un agente inmobiliario.

178
00:11:04,535 --> 00:11:06,560
y voy a estar en esta temporada de NYC
estafadores.

179
00:11:07,569 --> 00:11:08,540
Dios mío, eso es asombroso.

180
00:11:08,925 --> 00:11:10,080
Recuérdame, ¿qué es eso?

181
00:11:11,374 --> 00:11:12,200
Es un gran reality show.

182
00:11:12,950 --> 00:11:14,160
Eso es perfecto para ti.

183
00:11:14,680 --> 00:11:16,420
Eso es exactamente lo que deberías estar haciendo.

184
00:11:16,505 --> 00:11:18,460
A la gente le encanta esa cosa de la realidad.

185
00:11:18,470 --> 00:11:20,900
Les ayuda a olvidar lo malos que son.
las vidas lo son.

186
00:11:21,555 --> 00:11:23,920
Oye, felicidades, te lo mereces.

187
00:11:23,920 --> 00:11:24,180
Gracias.

188
00:11:24,639 --> 00:11:28,380
¿Entonces estás vendiendo tu casa?

189
00:11:28,380 --> 00:11:29,620
Sí, no, es hora.

190
00:11:30,069 --> 00:11:32,440
Ella ha sido buena conmigo, pero ya sabes,
si, mira, ahora ya no quiere estar

191
00:11:32,440 --> 00:11:33,840
enumerando la casa de su hermano mayor.

192
00:11:34,005 --> 00:11:36,720
Quiero decir, él definitivamente no quiere ser
Lidiando con los negocios, Josh.

193
00:11:36,870 --> 00:11:37,800
A continuación preguntando.

194
00:11:38,600 --> 00:11:39,040
¡Vaya!

195
00:11:39,060 --> 00:11:39,460
¡Vaya!

196
00:11:39,460 --> 00:11:40,760
Debajo hay un ¡wah!

197
00:11:41,360 --> 00:11:41,800
¡Guau!

198
00:11:42,000 --> 00:11:42,260
¡Detener!

199
00:11:51,740 --> 00:11:56,960
Dormiré un poco más tranquilo esta noche.

200
00:11:57,459 --> 00:12:01,880
y eso no sería posible sin
sus generosas y generosas donaciones.

201
00:12:02,899 --> 00:12:06,020
Ah, pero Landy, mi marido.

202
00:12:06,360 --> 00:12:08,340
¿Diez mil dólares?

203
00:12:08,785 --> 00:12:09,940
Ay dios mío.

204
00:12:10,320 --> 00:12:11,480
Cariño, te amo.

205
00:12:14,305 --> 00:12:18,240
Bueno, parece que es todo nuestro.
donantes para esta noche y estoy muy

206
00:12:18,339 --> 00:12:20,880
agradecido a todos y cada uno de ellos.

207
00:12:25,310 --> 00:12:28,430
Bien, supongo que tenemos un vídeo especial.
tarde.

208
00:12:30,160 --> 00:12:31,570
Es París.

209
00:12:32,090 --> 00:12:36,050
Cuando Josh me habló de los milagros de los colchones,
Estaba obsesionado.

210
00:12:38,059 --> 00:12:40,690
Cualquiera que me conozca sabe que no hay nada.
Me apasiona más que resolver el

211
00:12:40,690 --> 00:12:42,190
Crisis de personas sin hogar en Estados Unidos.

212
00:12:43,210 --> 00:12:46,030
Por eso voy a donar 100.000 dólares a la
causa.

213
00:12:46,790 --> 00:12:47,850
Obtiene el gran trabajo.

214
00:12:48,450 --> 00:12:49,110
Te amo José.

215
00:12:49,689 --> 00:12:50,590
Oh Dios mío.

216
00:13:08,985 --> 00:13:10,980
¿Por qué siempre tiene que hacerme así?
eso?

217
00:13:11,085 --> 00:13:12,040
¿Qué intentas demostrar amigo?

218
00:13:12,305 --> 00:13:15,700
Y pone a la venta su casa de 19 millones de dólares.
¿Ni siquiera me lo menciona?

219
00:13:15,800 --> 00:13:16,800
¿Por qué no le dices cómo te sientes?

220
00:13:16,800 --> 00:13:18,000
No voy a rogar por su negocio.

221
00:13:18,425 --> 00:13:19,380
Es exactamente lo que quiere.

222
00:13:19,595 --> 00:13:21,040
Lo único que hace es joderme.

223
00:13:21,120 --> 00:13:22,660
Amigo, lo has logrado.

224
00:13:22,660 --> 00:13:23,100
¿Qué pasó?

225
00:13:23,420 --> 00:13:23,700
¿Qué pasó?

226
00:13:24,160 --> 00:13:24,720
Te ves bien.

227
00:13:26,799 --> 00:13:28,820
Lo dijo en cierto modo, lo hizo.

228
00:13:29,139 --> 00:13:30,120
Se vería bien.

229
00:13:30,120 --> 00:13:35,980
Lo dijo en un sentido que le gustaría, le gustaría.
le gustaría que no lo sea.

230
00:13:36,079 --> 00:13:38,760
Y en algún momento, dado tanto dinero
incluso está ayudando, quiero decir, piensa en todos los

231
00:13:38,760 --> 00:13:41,640
Cuestiones fiscales que vas a desenredar
Ahora, odiaría estar en tu lugar.

232
00:13:41,920 --> 00:13:43,600
¿Seguimos hablando de esto?

233
00:13:43,640 --> 00:13:44,360
No, tienes razón.

234
00:13:45,180 --> 00:13:45,480
He terminado.

235
00:13:49,700 --> 00:13:50,420
Ah, Maxine.

236
00:13:51,669 --> 00:13:53,120
Oh, ¿quién es una chica bonita?

237
00:13:53,420 --> 00:13:55,400
Pensé que habíamos acordado no más al azar
mascotas discapacitadas?

238
00:13:55,520 --> 00:13:56,780
Bueno, ella estaba en una lista de asesinatos.

239
00:14:08,500 --> 00:14:09,460
generando un impacto.

240
00:14:11,070 --> 00:14:12,020
¡Oye, ya basta!

241
00:14:12,500 --> 00:14:13,900
Dios, das miedo Maxine.

242
00:14:14,454 --> 00:14:15,260
Te dije que no le enviaras mensajes de texto.

243
00:14:15,295 --> 00:14:18,180
Bueno, no estabas haciendo ningún movimiento.
hermano, ¿qué te pasa a ti también?

244
00:14:19,599 --> 00:14:20,360
Vale, está esta chica sexy, simplemente están
transferido de Owens.

245
00:14:20,560 --> 00:14:22,040
Y la conocí primero y estábamos vibrando.

246
00:14:22,255 --> 00:14:23,240
Shane sabía que me gustaba ella.

247
00:14:23,300 --> 00:14:25,480
La única razón por la que está hablando conmigo.

248
00:14:26,719 --> 00:14:28,700
Obviamente, ¿no es posible que a ella le guste?
¿Corey y tú no?

249
00:14:28,910 --> 00:14:30,160
Papá, mamá no está sufriendo un derrame cerebral.

250
00:14:30,410 --> 00:14:31,760
Shane, tu madre no está sufriendo un derrame cerebral.

251
00:14:32,320 --> 00:14:33,860
Ella simplemente tiene debilidad por los desamparados.

252
00:14:34,880 --> 00:14:35,680
Oh, desvalidos.

253
00:14:35,980 --> 00:14:36,240
Suficiente.

254
00:14:37,225 --> 00:14:37,980
Corey, ven aquí.

255
00:14:38,540 --> 00:14:41,160
Como sabes, mi hermano me intimidaba mucho.
demasiado creciendo.

256
00:14:42,339 --> 00:14:44,520
Solía traer chicas a casa todo el tiempo.
y por la mañana solo lo veo

257
00:14:44,719 --> 00:14:47,340
Salir de puntillas del dormitorio de Josh después de un
noche de hacer el amor experto.

258
00:14:47,740 --> 00:14:48,840
Sé que hablaste mucho de eso.

259
00:14:48,935 --> 00:14:52,740
Sí, pero ¿dejé que su antagonismo entrara de alguna manera?
Ocho habilidades sexuales para derrotarme?

260
00:14:54,939 --> 00:14:55,780
Lo usé como combustible para hacerme más grande.
y más fuerte.

261
00:14:56,220 --> 00:14:57,260
Quieres golpear por encima de tu peso.

262
00:14:57,340 --> 00:14:58,640
Tienes que aprender a ir más allá de tu
límites.

263
00:14:59,180 --> 00:14:59,580
¿Está bien, amigo?

264
00:15:00,620 --> 00:15:01,160
¿Está bien, amigo?

265
00:15:13,480 --> 00:15:14,200
Está bien.

266
00:15:15,220 --> 00:15:16,120
Ese era el hospital.

267
00:15:17,340 --> 00:15:18,320
Mi hermano tuvo un accidente automovilístico.

268
00:15:19,900 --> 00:15:20,340
Está bien.

269
00:15:21,369 --> 00:15:22,420
Es un luchador que va a tirar
a través.

270
00:15:22,760 --> 00:15:23,520
¿Eres Red Landi?

271
00:15:23,680 --> 00:15:24,060
Ese soy yo.

272
00:15:24,740 --> 00:15:25,400
¿Está bien mi hermano?

273
00:15:25,600 --> 00:15:26,220
Lo será.

274
00:15:26,320 --> 00:15:27,200
Fue todo un accidente.

275
00:15:27,400 --> 00:15:27,980
Tuvo mucha suerte.

276
00:15:28,240 --> 00:15:28,600
¿Está despierto?

277
00:15:28,880 --> 00:15:29,260
¿Puedes verlo?

278
00:15:29,549 --> 00:15:31,040
Está sedado ahora, pero debería estar levantado.
en breve.

279
00:15:31,040 --> 00:15:31,380
Bueno.

280
00:15:31,840 --> 00:15:32,160
Sígueme.

281
00:15:35,560 --> 00:15:36,480
¿Quién carajo es este?

282
00:15:36,680 --> 00:15:37,680
Eso es culpa de su hermano.

283
00:15:38,100 --> 00:15:38,540
¿Está seguro?

284
00:15:38,880 --> 00:15:39,860
Lo siento, debe haber un error.

285
00:15:40,409 --> 00:15:41,220
Estamos buscando a Josh Landy.

286
00:15:42,115 --> 00:15:43,780
No Marcus Pinchell.

287
00:15:44,200 --> 00:15:44,880
¿Marco quién?

288
00:15:45,539 --> 00:15:49,220
Así que está aquí, por favor contacte a Rudd.
Landy Gran Hermano.

289
00:16:28,960 --> 00:16:31,750
Muy bien, Marcus, este juego se llama
caballo.

290
00:16:32,139 --> 00:16:33,450
Entonces, si fallas un tiro, eso es una H.

291
00:16:33,875 --> 00:16:34,490
¿Entendido?.

292
00:16:43,169 --> 00:16:44,280
Eso parece bastante doloroso.

293
00:16:44,684 --> 00:16:45,580
¿Estás seguro de que estás bien?

294
00:16:46,449 --> 00:16:47,460
Nadie me lo había preguntado antes.

295
00:16:48,360 --> 00:16:49,380
Oye, hazme un favor.

296
00:16:49,565 --> 00:16:52,420
No le digas a nadie que te lastimaste mientras
estuvieran conmigo o podría meterme en problemas.

297
00:16:52,745 --> 00:16:53,380
Él no lo notará.

298
00:16:53,780 --> 00:16:54,600
Puedo doler mucho.

299
00:16:55,880 --> 00:16:56,780
¿Quieres recuperar tu sombrero?

300
00:16:56,945 --> 00:16:58,800
No, estoy bien, puedes quedártelo.

301
00:16:59,799 --> 00:17:01,000
Ahora somos hermanos, ¿verdad?

302
00:17:01,460 --> 00:17:02,340
Hermanos para toda la vida.

303
00:17:03,340 --> 00:17:03,880
Hermanos para toda la vida.

304
00:17:05,819 --> 00:17:06,119
Ja ja.

305
00:17:06,740 --> 00:17:06,960
Bien.

306
00:17:08,079 --> 00:17:08,460
¿Qué?

307
00:17:08,579 --> 00:17:10,740
¿Qué está pasando y quién es esta persona?

308
00:17:11,599 --> 00:17:14,700
No lo creo, pero creo que ese es mi
hermano pequeño de una cosa de caridad que hice

309
00:17:14,700 --> 00:17:15,140
en la escuela secundaria.

310
00:17:15,560 --> 00:17:16,480
¿Eras un hermano mayor?

311
00:17:17,140 --> 00:17:18,599
Nunca me dijiste que hiciste eso.

312
00:17:18,740 --> 00:17:20,680
Lo hice porque pensé que se vería
bueno en una solicitud universitaria.

313
00:17:20,900 --> 00:17:22,119
Creo que salimos cinco veces.

314
00:17:22,280 --> 00:17:24,540
Bueno, obviamente tuviste un gran efecto en
él si tuvo un gran efecto en él si él

315
00:17:24,540 --> 00:17:28,580
lo tenía si tuvo un gran efecto en él si
tendría un gran efecto en él si lo hiciera,

316
00:17:28,929 --> 00:17:29,640
si él, si él, si él, si él,
si él, si él, si él, si él,

317
00:17:29,640 --> 00:17:30,980
si lo hiciera, eso.

318
00:17:30,980 --> 00:17:31,320
¿Eres tu?

319
00:17:32,640 --> 00:17:33,400
Di algo.

320
00:17:33,500 --> 00:17:34,120
¿Quieres que te diga?

321
00:17:34,220 --> 00:17:34,520
Cualquier cosa.

322
00:17:39,079 --> 00:17:40,740
Oye, Bud, ¿cómo te sientes?

323
00:17:41,244 --> 00:17:42,260
¿Eres realmente tú?

324
00:17:42,819 --> 00:17:47,360
¿Eres un ángel disfrazado de
Persona en la que más confiaba para poder ayudar.

325
00:17:47,360 --> 00:17:48,300
¿Me cruzo?

326
00:17:49,320 --> 00:17:49,860
No sé.

327
00:17:50,480 --> 00:17:51,740
Soy yo, soy yo.

328
00:17:53,239 --> 00:17:53,840
Por supuesto que lo es.

329
00:17:54,239 --> 00:17:55,880
Y aquí me preguntaba si cambiaste.

330
00:17:58,269 --> 00:17:59,040
Entonces, eh...

331
00:17:59,039 --> 00:18:00,420
¿Qué han pasado todos estos años?

332
00:18:00,974 --> 00:18:05,480
Bueno, acabo de salir de un trabajo a largo plazo.
y tenía algo de tiempo libre en mi mano,

333
00:18:05,500 --> 00:18:07,240
Así que, naturalmente, vine a ver a Big Bro.

334
00:18:07,744 --> 00:18:09,320
Sí, tenía que conocer a tu encantadora familia.

335
00:18:10,109 --> 00:18:11,960
Pero esta preciosidad no me lo esperaba.

336
00:18:12,064 --> 00:18:13,440
Ella es hermosa.

337
00:18:13,519 --> 00:18:14,860
Fuera de tu alcance, perro.

338
00:18:15,000 --> 00:18:15,320
Sí.

339
00:18:15,394 --> 00:18:16,880
Quiero decir, la cagaste.

340
00:18:19,540 --> 00:18:21,040
Es un placer conocerte finalmente.

341
00:18:29,039 --> 00:18:31,100
esos músculos ondulantes de gran culo.

342
00:18:31,709 --> 00:18:33,720
El más fuerte es su corazón.

343
00:18:34,729 --> 00:18:35,780
Dios mío, es tan dulce.

344
00:18:36,660 --> 00:18:37,800
Ahí está.

345
00:18:37,864 --> 00:18:39,520
Oh, casa llena.

346
00:18:40,459 --> 00:18:42,680
No me hagas caso, solo tengo que cambiar el suyo.
bolsa en orinal?

347
00:18:43,139 --> 00:18:44,740
Y saquemos ese catéter.

348
00:18:45,080 --> 00:18:46,980
Gracias, Norsand, eres demasiado buena conmigo.

349
00:18:47,689 --> 00:18:49,460
Oh, alguien se ha estado hidratando.

350
00:18:59,264 --> 00:19:01,460
He estado muriendo de tíos con esos
cabezas de chorlito.

351
00:19:03,039 --> 00:19:04,200
Lástima que estés atrapado aquí.

352
00:19:04,390 --> 00:19:05,080
No por mucho tiempo.

353
00:19:05,384 --> 00:19:06,340
Le darán el alta esta tarde.

354
00:19:06,749 --> 00:19:08,140
El médico dijo que tenía daños en el cráneo.

355
00:19:08,440 --> 00:19:09,260
Oh, ya estaba allí.

356
00:19:09,684 --> 00:19:12,960
A uno de mis padres adoptivos le arrancaron uno.
noche, méteme en una lavadora vieja,

357
00:19:13,280 --> 00:19:14,260
Luego lo hizo rodar colina abajo.

358
00:19:14,499 --> 00:19:15,940
Tengo una gran abolladura aquí.

359
00:19:15,980 --> 00:19:16,800
Es como un portavasos.

360
00:19:28,965 --> 00:19:29,680
como 40.

361
00:19:30,749 --> 00:19:32,560
Tal vez puedas quedarte con nosotros por una noche o
dos.

362
00:19:32,965 --> 00:19:34,460
Es una idea fantástica.

363
00:19:34,925 --> 00:19:35,840
¿Podrías darnos un minuto por favor?

364
00:19:36,000 --> 00:19:36,300
Seguro.

365
00:19:38,399 --> 00:19:39,180
Me encanta su energía.

366
00:19:39,920 --> 00:19:40,280
¿Qué estás haciendo?

367
00:19:40,934 --> 00:19:42,380
Ese no es un cachorro para mi refugio para matar,
¿vale?

368
00:19:42,599 --> 00:19:44,760
Obviamente no tiene a nadie más para
recurrir a.

369
00:19:44,920 --> 00:19:46,700
Además, condujo hasta aquí para ver
usted.

370
00:19:46,979 --> 00:19:47,880
Sí, ¿eso no es una señal de alerta para ti?

371
00:19:47,929 --> 00:19:49,300
Bueno, ¿qué se supone que debemos hacer?

372
00:19:49,729 --> 00:19:50,580
No tiene ningún otro lugar adonde ir.

373
00:19:50,880 --> 00:19:54,120
Espera, antes de que nos demos cuenta, estará alquilando
cada uno de sus agujeros sólo para permitirse un

374
00:19:54,120 --> 00:19:54,480
habitación de motel.

375
00:19:54,560 --> 00:19:55,420
Te escucho, ¿vale?

376
00:19:55,560 --> 00:19:56,660
Pero el momento podría ser peor.

377
00:19:56,705 --> 00:19:57,920
Empecé a disparar mañana.

378
00:19:58,240 --> 00:19:58,940
Vamos.

379
00:19:59,080 --> 00:20:00,260
Es sólo una noche.

380
00:20:01,240 --> 00:20:01,960
Una noche.

381
00:20:12,319 --> 00:20:14,180
De hecho, hemos limpiado mis senos nasales.

382
00:20:15,609 --> 00:20:19,260
No te preocupes, no tendrás que meterte con
todo esto aunque pueda necesitar usar una cama

383
00:20:19,259 --> 00:20:21,480
pan durante unos días hasta que su intestino
solidificarse.

384
00:20:21,600 --> 00:20:21,940
Perfecto.

385
00:20:22,644 --> 00:20:24,700
Bien, solo tengo algunas preguntas sobre
su cuidado si eso está bien.

386
00:20:24,760 --> 00:20:24,900
¡Ah, claro!

387
00:20:25,560 --> 00:20:25,980
Voy a ver si.

388
00:20:27,239 --> 00:20:31,200
Sí, tu hijo es el mejor, ¿no?
entre nosotros creo que ella quiere lograr esto.

389
00:20:31,340 --> 00:20:31,880
Soy bueno para ti.

390
00:20:32,220 --> 00:20:34,020
Vaya, toca esto como si fuera una IPA doble.

391
00:20:36,069 --> 00:20:37,900
Te escuché el primero te dejaré
saber si no es necesario.

392
00:20:38,224 --> 00:20:39,920
Oh, lo sé, pero te tengo.

393
00:20:40,080 --> 00:20:40,480
Código hermano.

394
00:20:44,409 --> 00:20:48,980
Oh hombre, no puedo creer que haya recibido mi mierda.
roca por un camión volquete terminó siendo el

395
00:20:48,979 --> 00:20:50,340
lo más grande que me ha pasado jamás.

396
00:20:50,769 --> 00:20:51,960
Ah, estaremos encantados de poder ayudarte.

397
00:20:52,485 --> 00:20:53,140
¿No estamos corriendo?

398
00:20:53,860 --> 00:20:54,700
Sostener.

399
00:20:54,760 --> 00:20:55,760
Este es tu viaje.

400
00:20:55,854 --> 00:20:57,420
Amigo, nunca he estado en uno de estos.
antes.

401
00:20:57,485 --> 00:20:58,300
Oye, oye, oye, no toques el cristal.

402
00:20:58,679 --> 00:21:02,420
Compré esto con mi primera gran comisión.
cheque.

403
00:21:02,759 --> 00:21:03,800
Así que para mí es más que sólo el coche.

404
00:21:07,960 --> 00:21:09,300
¡Oye, oye, qué, oye!

405
00:21:09,429 --> 00:21:10,660
Lo siento, déjame hacerlo.

406
00:21:10,760 --> 00:21:11,140
¡Oh!

407
00:21:13,559 --> 00:21:15,820
Tengo un amigo en AutoZone,
lo pulirá de inmediato.

408
00:21:18,465 --> 00:21:20,380
No, espera, este es tu vecino.

409
00:21:21,440 --> 00:21:21,840
¿Qué?

410
00:21:22,270 --> 00:21:23,200
¿Me estás jodiendo?

411
00:21:23,420 --> 00:21:24,760
Amigo, esta es tu casa.

412
00:21:25,014 --> 00:21:26,940
Rudd lo encontró incluso antes de que apareciera en la lista.

413
00:21:27,239 --> 00:21:28,060
Por supuesto que lo hizo.

414
00:21:28,159 --> 00:21:29,200
Es un verdadero giro.

415
00:21:29,569 --> 00:21:31,980
El trabajo más proxeneta que existe es.

416
00:21:32,004 --> 00:21:37,360
anuncios de banco, jornadas de puertas abiertas, venta de arados
carteles en el césped con esos balísticos

417
00:21:37,459 --> 00:21:38,940
misiles que ustedes llaman armas.

418
00:21:39,254 --> 00:21:41,680
Estoy muy orgulloso de ti, amigo.

419
00:21:42,939 --> 00:21:43,880
Oye, ¿crees que podrías enseñarme?

420
00:21:53,600 --> 00:21:55,880
¿Quiero aprender algo o dos?

421
00:21:58,119 --> 00:21:59,300
Sí, ¿sabes qué, Dee? Tengo a Marcus.

422
00:21:59,520 --> 00:22:00,320
¿Por qué no continúas?

423
00:22:00,840 --> 00:22:01,180
Bueno.

424
00:22:06,879 --> 00:22:08,950
Aprender bienes raíces del maestro.

425
00:22:09,545 --> 00:22:10,210
¡Limbo!

426
00:22:17,834 --> 00:22:18,740
Hermosos rastrillos.

427
00:22:22,160 --> 00:22:23,040
¿Tú allí?

428
00:22:23,960 --> 00:22:24,180
Eh.

429
00:22:24,260 --> 00:22:26,580
¿Cómo estuviste?

430
00:22:32,170 --> 00:22:32,770
venir aquí?

431
00:22:33,730 --> 00:22:34,370
¿Qué quieres decir?

432
00:22:34,499 --> 00:22:36,830
Esperas que crea que no tenías
¿Alguien más en una llamada?

433
00:22:37,729 --> 00:22:38,430
¿Fue una apropiación directa de dinero?

434
00:22:38,549 --> 00:22:39,910
Si es así, indique su precio.

435
00:22:40,030 --> 00:22:40,610
¿Para qué?

436
00:22:40,949 --> 00:22:43,130
Para que saltes directamente a un Uber y
¿ahora entras?

437
00:22:44,959 --> 00:22:45,750
Honestamente no puedes pensar que somos hermanos.
¿verdad?

438
00:22:46,259 --> 00:22:47,170
¿Qué pasa con nuestros correos electrónicos?

439
00:22:47,530 --> 00:22:47,670
¿Qué correos electrónicos?

440
00:22:47,670 --> 00:22:47,990
¿Qué correos electrónicos?

441
00:22:48,254 --> 00:22:50,150
Bien, ahora sé que me estás jodiendo.

442
00:22:50,210 --> 00:22:50,630
Escúchame.

443
00:22:50,710 --> 00:22:51,070
Ajá.

444
00:22:51,419 --> 00:22:52,450
Vas a entrar, ¿vale?

445
00:22:52,929 --> 00:22:53,870
¿Vas a decir gracias?

446
00:22:53,870 --> 00:22:54,830
No, gracias.

447
00:22:55,624 --> 00:22:58,570
Porque recuerdas que tienes que gastar
tiempo con su familia real en lugar de

448
00:22:58,570 --> 00:22:59,310
tu pretendiente.

449
00:23:01,399 --> 00:23:03,130
Jane, Corey, hay alguien que nos gustaría.
para encontrarse.

450
00:23:04,109 --> 00:23:06,170
Este es el hermano pequeño de tu papá.
Marco.

451
00:23:06,669 --> 00:23:08,870
Los muchachos, entren aquí, ustedes dos.

452
00:23:09,450 --> 00:23:10,330
Sube.

453
00:23:15,890 --> 00:23:16,350
Bueno.

454
00:23:17,229 --> 00:23:18,010
¿Quién es este chico?

455
00:23:18,249 --> 00:23:19,550
Estoy tan confundido.

456
00:23:19,730 --> 00:23:21,290
Sí, papá, no sabía que tenías un poco
hermano.

457
00:23:21,699 --> 00:23:24,170
Ese término se utiliza de manera bastante vaga,
pero esta bien..

458
00:23:24,490 --> 00:23:24,870
¿Cuánto tiempo?

459
00:23:24,870 --> 00:23:25,730
él en la ciudad para?

460
00:23:28,109 --> 00:23:31,270
Bueno, en realidad creo que será mejor que me vaya.

461
00:23:31,394 --> 00:23:33,230
Vaya, acabas de llegar.

462
00:23:33,784 --> 00:23:35,490
Pensé que habías dicho que no tenía otro lugar donde
ir.

463
00:23:36,490 --> 00:23:37,190
Tienes razón.

464
00:23:37,975 --> 00:23:38,850
Yo dije eso.

465
00:23:40,029 --> 00:23:43,210
Entonces me di cuenta de que debería estar con mi verdadero
familia en lugar de la mía pretendida.

466
00:23:44,719 --> 00:23:46,290
¿Rod te dijo que dijeras eso?

467
00:23:46,364 --> 00:23:47,350
¿Cuánto te ofreció?

468
00:23:47,870 --> 00:23:50,250
Para ser justos, nunca aterrizamos del todo en una
número.

469
00:23:50,750 --> 00:23:51,670
Sí, simplemente ignóralo.

470
00:23:52,069 --> 00:23:53,650
Tiene mucho entre manos en este momento.

471
00:23:54,969 --> 00:23:56,830
Sabes que estaba sintiendo un poco de
eso?

472
00:23:56,894 --> 00:24:00,170
Los niños toman algunas sábanas de repuesto en una almohada.
para tu tío Marcus.

473
00:24:01,164 --> 00:24:02,350
Dios mío, soy el tío Marcus.

474
00:24:03,804 --> 00:24:07,070
Oye, vamos a llegar al fondo de
Lo que sea que te moleste, hermano.

475
00:24:08,029 --> 00:24:10,670
Estoy empezando a pensar que no es un accidente
que aparecí cuando lo hice.

476
00:24:11,050 --> 00:24:11,610
Ah, lo tengo.

477
00:24:16,329 --> 00:24:17,470
Oh, esa es mi bota, lo estás sintiendo.

478
00:24:17,650 --> 00:24:18,190
No estoy erecto.

479
00:24:18,949 --> 00:24:20,250
¿Por qué esto es tan resbaladizo?

480
00:24:20,719 --> 00:24:24,710
Uh, le dije a la enfermera que fueras pesado con el
Bassoline para mis heridas y lo consiguió todo.

481
00:24:24,710 --> 00:24:25,290
sobre el lugar.

482
00:24:26,390 --> 00:24:29,910
Oh, oh, mierda.

483
00:24:33,909 --> 00:24:35,370
Sólo tuvimos que dejarlo quedarse en mi oficina.

484
00:24:35,554 --> 00:24:38,170
Bueno, ni siquiera pudiste subirlo.
escaleras, así estará más seguro ahí abajo.

485
00:24:38,170 --> 00:24:38,530
de todos modos..

486
00:24:38,929 --> 00:24:39,690
Ay, lirio.

487
00:24:40,125 --> 00:24:42,910
¿Qué pasó con el chico con el que me casé y que
dijo que lo unico que importa es

488
00:24:42,910 --> 00:24:43,410
familia?

489
00:24:43,554 --> 00:24:44,910
Sí, familia con la que estoy relacionado.

490
00:24:45,214 --> 00:24:46,350
Él no es mi hermano real.

491
00:24:46,689 --> 00:24:47,830
¿Por qué estás tan molesto por esto?

492
00:24:48,499 --> 00:24:49,690
Tal vez regresó a tu vida por un tiempo.
razón.

493
00:24:50,009 --> 00:24:52,870
O tal vez estoy molesto porque hay un
extraño durmiendo en nuestra casa.

494
00:24:53,679 --> 00:24:55,550
Y cuando lo llevaba escaleras arriba,
dijo que no estaba erecto.

495
00:24:56,450 --> 00:24:57,350
Pero definitivamente lo era.

496
00:24:57,659 --> 00:24:58,750
Bueno, se queda.

497
00:24:58,750 --> 00:24:59,690
Ocúpate de ello.

498
00:25:00,289 --> 00:25:01,130
No puedo darme el lujo de lidiar con eso.

499
00:25:01,224 --> 00:25:03,750
Tengo que estar frente a la cámara mañana y ahora.
Estoy todo estresado.

500
00:25:04,079 --> 00:25:05,450
¿Ya estabas estresado?

501
00:25:05,610 --> 00:25:05,950
¿Crees?

502
00:25:06,215 --> 00:25:09,730
Quiero decir que es sólo toda mi reputación y
todo por lo que he trabajado en el

503
00:25:09,730 --> 00:25:09,990
línea.

504
00:25:10,570 --> 00:25:10,770
Lo que sea.

505
00:25:12,149 --> 00:25:16,950
Vale, tal vez esto de Marcus sea sólo
desenterrar algunos viejos sentimientos como

506
00:25:16,950 --> 00:25:18,750
Lo que sea que esté pasando entre tú y Josh.

507
00:25:19,059 --> 00:25:20,210
Estoy activando Red Moddra.

508
00:25:20,210 --> 00:25:20,850
Buenas noches.

509
00:25:41,209 --> 00:25:42,000
Corre en Deerdrey.

510
00:25:47,999 --> 00:25:50,840
Habéis encontrado el uno en el otro no sólo amor,
pero confianza, respeto.

511
00:25:51,860 --> 00:25:52,140
Disfrutar.

512
00:25:54,219 --> 00:25:57,080
Al entrar en este nuevo capítulo
juntos, que vuestros días se llenen de

513
00:25:57,080 --> 00:25:57,360
risas.

514
00:25:58,299 --> 00:25:59,440
Tus corazones y bondad.

515
00:25:59,904 --> 00:26:01,420
Oye, lo siento.

516
00:26:01,960 --> 00:26:02,940
¿Estoy siendo demasiado ruidoso?

517
00:26:03,039 --> 00:26:04,500
Oh, estás bien, estás bien.

518
00:26:04,840 --> 00:26:04,920
Estás bien.

519
00:26:04,920 --> 00:26:05,120
Estás bien.

520
00:26:05,120 --> 00:26:05,460
Estás bien.

521
00:26:06,479 --> 00:26:07,560
Estamos viendo el vídeo de nuestra boda.

522
00:26:12,240 --> 00:26:13,180
y años.

523
00:26:16,400 --> 00:26:17,300
Mira mi cabello.

524
00:26:17,860 --> 00:26:18,480
Es hermoso.

525
00:26:19,419 --> 00:26:20,760
Todo es tan hermoso.

526
00:26:21,200 --> 00:26:22,300
Fue una boda espectacular.

527
00:26:22,940 --> 00:26:23,860
No, es más que eso.

528
00:26:23,940 --> 00:26:24,720
Es tu amor.

529
00:26:25,280 --> 00:26:25,860
Es contagioso.

530
00:26:26,339 --> 00:26:27,440
Puedes verlo en la cara de todos.

531
00:26:28,465 --> 00:26:29,360
Ustedes lo encontraron.

532
00:26:30,040 --> 00:26:31,420
Lo que todos estamos buscando.

533
00:26:32,620 --> 00:26:34,360
Éramos tan felices entonces.

534
00:26:35,309 --> 00:26:38,280
Uh-oh, estamos retomando un tiempo pasado.

535
00:26:40,269 --> 00:26:41,060
Ahora me siento tenso.

536
00:26:42,289 --> 00:26:43,280
¿Todo bien contigo también?

537
00:26:43,880 --> 00:26:45,060
Ah, es...

538
00:26:46,259 --> 00:26:48,540
Es tarde, no quieres oír hablar de
esto.

539
00:26:48,700 --> 00:26:49,240
Sí, tienes razón.

540
00:26:49,334 --> 00:26:50,340
No quiero oír hablar de eso.

541
00:26:50,904 --> 00:26:52,580
Necesito oír sobre eso.

542
00:26:52,900 --> 00:26:53,580
Vamos, niña.

543
00:26:54,799 --> 00:26:55,440
Este es el mismo espacio.

544
00:26:56,140 --> 00:26:56,820
Aquí, Shish.

545
00:26:57,220 --> 00:26:57,980
No sé.

546
00:26:58,770 --> 00:26:59,380
Ah, no lo sé.

547
00:27:00,019 --> 00:27:06,280
Oh, está tan concentrado en este reality show.
que él es de lo único de lo que habla...

548
00:27:06,280 --> 00:27:09,980
Creo que crecer a la sombra de su hermano
Realmente le hizo un número.

549
00:27:10,200 --> 00:27:12,760
Veo una dinámica complicada allí.

550
00:27:13,740 --> 00:27:18,000
Sí, tal vez quiera recuperar a mi marido.

551
00:27:18,959 --> 00:27:23,060
Y déjame adivinar, ha pasado un minuto desde
Tú y Rudd habéis hecho un viaje al

552
00:27:23,060 --> 00:27:23,580
patio de huesos.

553
00:27:25,429 --> 00:27:26,680
¿Qué te hace decir eso?

554
00:27:27,159 --> 00:27:31,540
En mi experiencia, nada mata a un hombre.
libido más rápido que los sentimientos de inseguridad.

555
00:27:32,780 --> 00:27:33,220
Bueno.

556
00:27:33,240 --> 00:27:35,980
Supongo que ha pasado un tiempo.

557
00:27:36,949 --> 00:27:38,400
Pero no todo es culpa suya.

558
00:27:38,660 --> 00:27:39,940
Yo también he estado ocupado.

559
00:27:40,560 --> 00:27:41,040
Seguro.

560
00:27:44,009 --> 00:27:46,020
¿Pero es posible que Rudd siendo tan
distraído se deja un vacío que estas

561
00:27:46,020 --> 00:27:49,560
tratando de llenar con tus propios proyectos,
dedicándote a estar al servicio de

562
00:27:49,560 --> 00:27:51,020
¿Todos menos tú?

563
00:27:53,569 --> 00:27:54,820
Nunca lo había pensado de esa manera.

564
00:27:57,499 --> 00:27:58,820
Parece que sabes mucho sobre estas cosas.

565
00:27:59,749 --> 00:28:05,060
Sí, bueno, el complejo de apartamentos en el que estaba
vivir antes de que esto suceda tiene mucho

566
00:28:05,060 --> 00:28:05,540
de terapeuta.

567
00:28:06,709 --> 00:28:09,080
Y cuando llegan a casa del trabajo,
Al diablo con HIPAA.

568
00:28:10,439 --> 00:28:13,100
Pero me alegro de haber llegado aquí cuando lo hice.

569
00:28:13,185 --> 00:28:14,580
Nuestro hombre está sufriendo ahora mismo.

570
00:28:15,359 --> 00:28:18,580
Siente que tiene que fingir serlo.
algo que no es, solo para ser digno de

571
00:28:18,580 --> 00:28:19,020
nuestro amor.

572
00:28:19,060 --> 00:28:21,140
Sí, parece estar sufriendo mucho.

573
00:28:24,059 --> 00:28:26,080
Voy a recuperar la alfombra vieja y
volver a encender esa hermosa chispa si es el

574
00:28:26,079 --> 00:28:27,340
Lo último que hago, cariño.

575
00:28:30,409 --> 00:28:31,380
Ahora espero que no te importe.

576
00:28:32,394 --> 00:28:36,320
Miré en el refrigerador antes y vi un
blanco celestial.

577
00:28:36,380 --> 00:28:36,580
Oh.

578
00:28:37,080 --> 00:28:37,900
¿No muy diferente a ti?

579
00:28:37,925 --> 00:28:38,680
Ah, ¿qué?

580
00:28:39,060 --> 00:28:39,520
¿Señora?

581
00:28:41,139 --> 00:28:42,000
Sí, por favor.

582
00:28:42,340 --> 00:28:43,160
Como desées.

583
00:29:01,150 --> 00:29:01,830
Salud.

584
00:29:01,979 --> 00:29:05,470
Murió el 11 de septiembre, en un incendio de casino no relacionado.

585
00:29:07,299 --> 00:29:08,210
Vale, tenemos que ir a por la mierda.

586
00:29:10,599 --> 00:29:11,910
Buenos días, hermano, sí, buenos días.

587
00:29:12,580 --> 00:29:14,790
Veo que te ayudaste con mi ropa.

588
00:29:14,984 --> 00:29:16,170
¿Está bien?

589
00:29:16,709 --> 00:29:18,890
Tienes mi palabra, los lavaré antes.
Me voy.

590
00:29:18,974 --> 00:29:20,030
Ah, eso no es necesario.

591
00:29:20,234 --> 00:29:21,830
Oh, no, 1, 1000 por ciento lo es.

592
00:29:22,179 --> 00:29:25,870
Tengo una condición médica donde mi sudor
huele a orina de gato..

593
00:29:26,565 --> 00:29:27,410
¿Sabes qué puedes quedárselo?

594
00:29:27,859 --> 00:29:28,990
Gracias, cariño.

595
00:29:29,480 --> 00:29:30,370
Vete, reina.

596
00:29:30,830 --> 00:29:31,070
Está bien.

597
00:29:31,210 --> 00:29:31,870
Nos vemos luego muchachos.

598
00:29:32,390 --> 00:29:32,910
Oye, ¿adónde vas?

599
00:29:33,010 --> 00:29:34,890
El evento de adopción, ya te lo conté.
ayer.

600
00:29:35,130 --> 00:29:35,570
Está en el calendario.

601
00:29:36,170 --> 00:29:37,090
No, ¿qué pasa con él?

602
00:29:37,310 --> 00:29:38,210
Este es mi primer día de rodaje.

603
00:29:38,989 --> 00:29:41,150
Bueno, Marcus en realidad tuvo una muy buena
idea.

604
00:29:41,554 --> 00:29:45,850
Me lo imaginaba, ya que dijiste que enseñarías
Yo bienes raíces, podría destrozarte hoy.

605
00:29:48,249 --> 00:29:49,170
No, no, no, no, absolutamente no.

606
00:29:49,630 --> 00:29:50,570
Te preocupa que me interponga en tu camino.

607
00:29:50,764 --> 00:29:52,310
Esa es una de mis muchas preocupaciones,
si.

608
00:29:52,370 --> 00:29:53,190
Muy bien, me tengo que ir.

609
00:29:53,390 --> 00:29:54,250
Ustedes, averigüenlo.

610
00:29:54,590 --> 00:29:55,170
Rompe una pierna.

611
00:29:55,360 --> 00:29:56,270
Nada que descubrir.

612
00:29:56,750 --> 00:29:57,310
Él no viene.

613
00:29:57,819 --> 00:29:59,510
Si realmente no me quieres allí,
Lo respeto.

614
00:29:59,839 --> 00:30:01,190
Lo último que quiero ser es una carga.

615
00:30:01,444 --> 00:30:02,750
Qué bueno que entiendas eso.

616
00:30:02,750 --> 00:30:04,710
Sí, puedo patearlo por aquí.
No es un problema.

617
00:30:05,029 --> 00:30:06,310
Estoy seguro de que puedo encontrar algo en lo que entrar.

618
00:30:08,125 --> 00:30:08,990
Oh, mierda.

619
00:30:09,430 --> 00:30:10,650
Mira, como mis llaves en el horno.

620
00:30:11,090 --> 00:30:11,730
Maldita sea.

621
00:30:12,090 --> 00:30:15,430
¡Oh, oh, fuego en el hoyo!

622
00:30:16,190 --> 00:30:16,690
¡Vaya!

623
00:30:19,560 --> 00:30:20,600
¡Chúpalo, perra!

624
00:30:22,489 --> 00:30:23,940
Casi quemaron toda la casa.

625
00:30:24,640 --> 00:30:25,900
¿Te imaginas?

626
00:30:27,780 --> 00:30:28,300
y

627
00:30:31,920 --> 00:30:33,470
¡Arriba la ciudad de Nueva York!

628
00:30:35,470 --> 00:30:36,510
¡Y yo soy la ciudad de Nueva York!

629
00:30:36,790 --> 00:30:37,230
¡Sí!

630
00:30:38,710 --> 00:30:39,690
¡Cristo, entra aquí!

631
00:30:39,804 --> 00:30:41,650
¡Mierda, amigo!

632
00:30:41,810 --> 00:30:43,510
¿Es esta realmente mi vida?

633
00:30:43,804 --> 00:30:44,970
Es sólo lo mismo.

634
00:30:45,169 --> 00:30:47,330
Oye, estamos haciendo mi propio vecindario.
hermano.

635
00:30:47,879 --> 00:30:49,930
Deberíamos pasar por la cancha de baloncesto.

636
00:30:49,995 --> 00:30:51,230
Todavía me debes una revancha.

637
00:30:51,569 --> 00:30:52,710
No tengo idea de lo que estás hablando.

638
00:30:52,884 --> 00:30:54,830
No finjas que lo olvidaste, perra.

639
00:30:54,955 --> 00:30:56,670
¡Estoy conduciendo un coche!...

640
00:30:59,199 --> 00:31:00,710
Oye, te debo una disculpa.

641
00:31:01,270 --> 00:31:04,210
He estado tan concentrado en mi propia mente
salud que me distrajo de tu mente

642
00:31:04,210 --> 00:31:04,630
necesidades.

643
00:31:04,864 --> 00:31:06,990
Alguna operación que pueda tener
provocó algo de estrés.

644
00:31:07,305 --> 00:31:07,930
Sí, esto.

645
00:31:08,490 --> 00:31:08,750
Tú.

646
00:31:09,004 --> 00:31:10,710
Sí, pero es más que eso.
¿no es así?

647
00:31:10,824 --> 00:31:11,790
Lo entendí por Deirdi.

648
00:31:11,924 --> 00:31:13,470
Has estado un poco distraído últimamente.

649
00:31:13,990 --> 00:31:14,930
¿Ella te lo dijo?

650
00:31:15,169 --> 00:31:18,090
No, ella me confió porque le importa.
sobre ti.

651
00:31:18,770 --> 00:31:19,310
¿Qué dice ella?

652
00:31:19,889 --> 00:31:23,330
Ella dio a entender que ustedes podrían estar teniendo algo
problemas en el saco.

653
00:31:26,670 --> 00:31:27,070
¿Tú haces?

654
00:31:27,230 --> 00:31:28,310
Yo también sería una lombriz gomosa.

655
00:31:29,164 --> 00:31:30,330
Pero es un gusano gomoso, ¿vale?

656
00:31:30,340 --> 00:31:32,830
Bueno, cualquiera que sea el problema,
Te prometo que todo está en tu cabeza.

657
00:31:32,934 --> 00:31:36,410
Probablemente tu pene sea totalmente normal.
tamaño y se ve diminuto al lado de tu

658
00:31:36,459 --> 00:31:37,450
cuerpo masivo.

659
00:31:37,654 --> 00:31:39,870
¿Sabes qué? Incluso si yo también lo fuera.
distraído para tener sexo con mi esposa,

660
00:31:39,910 --> 00:31:40,430
que no lo soy.

661
00:31:44,649 --> 00:31:52,650
Pero si lo fui, es solo porque no lo haré.
Dijder que hacer vas a hacer vas a hacer

662
00:31:52,650 --> 00:31:56,070
deja de ser tan duro contigo mismo para tener el
La mejor vida es difícil para tu esposa.

663
00:31:56,739 --> 00:32:00,810
Simplemente reserva algo de tiempo para una cita y
resérvela en el primer semáforo hacia Pound Town.

664
00:32:00,814 --> 00:32:05,530
Tome un taxi hasta Boneville o un rickshaw hasta
Sexburgo.

665
00:32:06,050 --> 00:32:06,670
¡Ja ja!

666
00:32:07,450 --> 00:32:08,130
Ahí está.

667
00:32:08,350 --> 00:32:09,530
Ahí está la carrera que recuerdo.

668
00:32:10,555 --> 00:32:12,830
Realmente aprecio que te hayas abierto a mí.
así.

669
00:32:13,075 --> 00:32:14,010
No me estoy abriendo a ti.

670
00:32:14,150 --> 00:32:15,150
Eso no es lo que está pasando aquí.

671
00:32:15,705 --> 00:32:18,550
Amigo Joshi, se sorprenderá mucho.
aquí.

672
00:32:18,550 --> 00:32:21,710
No, no lo hacemos, no lo hacemos, yo- Nosotros no- Ruh,
¿Qué pasa?

673
00:32:24,010 --> 00:32:24,290
¿Puntilla?

674
00:32:24,709 --> 00:32:28,870
Hola Josh, entonces... Ese es Marcus, él es mi
hermano pequeño de una cosa de caridad que hice

675
00:32:28,870 --> 00:32:31,970
en la escuela secundaria, y él está aquí por algunos
razón.

676
00:32:32,279 --> 00:32:34,830
Bien, está bien, ya se ha ido al check-in.

677
00:32:35,389 --> 00:32:36,410
Pareces un poco fuera de lugar la otra noche.

678
00:32:36,709 --> 00:32:39,850
Sé que estás bajo mucha presión con
el espectáculo y todo menos tomar tu mente

679
00:32:39,849 --> 00:32:44,330
La salud es muy importante, está bien.
estás llegando a esa edad en la que algunos

680
00:32:44,330 --> 00:32:47,510
los chicos rompen y aniquilan todo su
familia o lo que sea.

681
00:32:48,070 --> 00:32:48,570
¿Sabes que?

682
00:32:49,024 --> 00:32:50,670
Tal vez pueda conseguir tu obsesión con mi
entrenador de vida.

683
00:32:51,110 --> 00:32:51,950
Bueno, ex entrenador de vida.

684
00:32:52,214 --> 00:32:55,090
Básicamente lo estoy entrenando ahora y es
sido increíble.

685
00:32:55,185 --> 00:32:57,710
Hola Josh, Josh, ¿sabes qué?
Estoy bien, ¿vale?

686
00:32:57,820 --> 00:33:00,430
Todo bien por aquí, no sabes cómo.
bien lo estoy haciendo.

687
00:33:00,929 --> 00:33:04,070
De hecho, estoy en camino a dispararle a mi gran
reality show, así que todo está bien.

688
00:33:25,784 --> 00:33:27,090
casi tanto como yo.

689
00:33:27,465 --> 00:33:28,430
Gracias por quedarte aquí, ¿vale?

690
00:33:29,130 --> 00:33:29,630
¿En el coche?

691
00:33:29,830 --> 00:33:30,050
Sí.

692
00:33:30,659 --> 00:33:31,830
¿Está seguro incluso desde el asiento?

693
00:33:32,130 --> 00:33:32,630
Voy a romper una ventana.

694
00:33:34,039 --> 00:33:35,010
¿Qué pasa si hay una emergencia?

695
00:33:35,414 --> 00:33:38,290
Pase lo que pase no dejes esto
vehículo ni tocar nada dentro de este

696
00:33:38,290 --> 00:33:38,770
vehículo, ¿vale?

697
00:33:39,250 --> 00:33:40,190
Le romperé la otra pierna.

698
00:33:40,970 --> 00:33:41,370
Ay.

699
00:33:43,114 --> 00:33:44,110
Feliz día de rodaje.

700
00:33:44,850 --> 00:33:45,210
¿Estás listo?

701
00:33:45,210 --> 00:33:46,390
Necesitamos hablar.

702
00:33:46,989 --> 00:33:48,570
Oh, ¿estoy en problemas?

703
00:33:48,929 --> 00:33:51,610
Recuerdo hace unos años y mi pequeña
hermano de esa cosa de caridad solo él

704
00:33:52,509 --> 00:33:53,690
Nos envié un correo electrónico de la nada y te lo dije.
para manejarlo?

705
00:33:53,850 --> 00:33:54,070
Sí.

706
00:33:54,274 --> 00:33:56,490
Le envías la misma respuesta que le enviamos a todos.
los locos, ¿verdad?

707
00:33:56,930 --> 00:33:57,230
Hice.

708
00:33:59,109 --> 00:34:00,190
Pero luego nos respondió.

709
00:34:00,769 --> 00:34:02,130
Seguir un protocolo y borrarlo,
¿verdad?

710
00:34:04,410 --> 00:34:05,370
Fue demasiado triste.

711
00:34:05,710 --> 00:34:06,010
Estaba demasiado triste.

712
00:34:06,010 --> 00:34:06,510
Estaba completamente solo.

713
00:34:06,510 --> 00:34:11,230
y parecía que ustedes dos estaban realmente
cerca, así que le respondí como tú.

714
00:34:11,374 --> 00:34:12,550
Meia ¿te das cuenta de lo que has hecho?

715
00:34:12,699 --> 00:34:16,230
Lamento que estuvieras muy ocupado y yo
Sabía que no querrías darte la espalda

716
00:34:16,230 --> 00:34:16,670
sobre él.

717
00:34:17,095 --> 00:34:18,350
Parecía que realmente te necesitaba.

718
00:34:18,610 --> 00:34:19,010
Oh Jesús.

719
00:34:19,535 --> 00:34:22,070
Él estaba pasando por mucho y en ese momento
Estaba pasando por mucho y en ese momento

720
00:34:22,520 --> 00:34:24,630
Estaba pasando por mucho, recuerda a mi papá.
Dejé a mi mamá por el chico en sus polades.

721
00:34:24,630 --> 00:34:25,010
clase.

722
00:34:25,230 --> 00:34:25,830
No pude dormir.

723
00:34:27,070 --> 00:34:29,590
No pude dormir.

724
00:34:36,560 --> 00:34:38,570
Mientras hablamos y no puedo deshacerme de él.
ellos.

725
00:34:57,520 --> 00:34:57,960
¿Qué pasa?

726
00:34:57,960 --> 00:34:58,220
¿Qué pasa?

727
00:34:58,340 --> 00:34:58,520
¿Qué pasa?

728
00:34:59,020 --> 00:34:59,540
Soy Kieran.

729
00:34:59,920 --> 00:35:02,300
Hola, Rudd, es un honor conocerte, gran admirador de
tu trabajo.

730
00:35:02,900 --> 00:35:03,380
Gracias hombre.

731
00:35:04,260 --> 00:35:05,080
Estoy emocionado por ti.

732
00:35:05,400 --> 00:35:06,220
Gran audición.

733
00:35:07,410 --> 00:35:10,200
Oh, no, en realidad me agregaron al
elenco principal ya.

734
00:35:10,500 --> 00:35:11,520
¿Es eso lo que te dijeron?

735
00:35:12,460 --> 00:35:12,980
Déjame adivinar.

736
00:35:13,560 --> 00:35:14,940
¿Rodaron una secuencia de título para ti?

737
00:35:14,940 --> 00:35:15,460
Sí.

738
00:35:16,880 --> 00:35:20,680
Oh, hombre, si tuviera un dólar por cada
Alma abandonada por Dios, una secuencia de títulos que

739
00:35:20,680 --> 00:35:24,060
nunca salieron al aire porque se agrietaron
el primer día, puedo ganar dinero en efectivo

740
00:35:24,060 --> 00:35:25,120
oferta en esta casa de piedra rojiza.

741
00:35:25,780 --> 00:35:26,680
¿Elegiste al menos un ángulo?

742
00:35:27,220 --> 00:35:27,540
Angón.

743
00:35:27,644 --> 00:35:30,160
Uh, Lenore dijo que le gustaba el perro grande en
eso para mi.

744
00:35:33,865 --> 00:35:39,940
Mmm, lamentablemente ya tenemos un gran
perro, ese es un perro grande.

745
00:35:39,940 --> 00:35:43,400
desde que Chase Greer tuvo un mini derrame cerebral y
luego un trazo normal y luego un OD.

746
00:35:47,930 --> 00:35:49,320
¿Por qué bebí tanto café?

747
00:35:49,789 --> 00:35:50,880
Tengo una meada.

748
00:35:52,970 --> 00:35:53,800
Ya se va.

749
00:35:55,900 --> 00:35:56,760
Ahora ha vuelto.

750
00:35:57,890 --> 00:35:58,820
Bien, todos.

751
00:35:59,765 --> 00:36:02,840
Bien, entonces vamos a comenzar con el
escena donde Rudd y Kieran están compitiendo

752
00:36:03,290 --> 00:36:04,240
para este listado, ¿de acuerdo?

753
00:36:04,260 --> 00:36:04,720
Bien.

754
00:36:04,880 --> 00:36:05,600
Lo estamos haciendo.

755
00:36:05,720 --> 00:36:06,200
Disculpe.

756
00:36:06,200 --> 00:36:09,380
Sólo quiero preguntarles qué hacen
Piensa en un eslogan si tengo suerte.

757
00:36:09,380 --> 00:36:10,320
¿Suficiente para cerrar el trato?

758
00:36:12,400 --> 00:36:13,260
Estaba pensando en una mansión consumada.

759
00:36:13,980 --> 00:36:15,020
Manson lo logró.

760
00:36:15,570 --> 00:36:16,660
¿Por qué harías referencia a Charles Manson?

761
00:36:17,400 --> 00:36:20,240
No, mansión lograda porque es
normalmente como misión cumplida.

762
00:36:20,434 --> 00:36:22,920
Dios mío, eso es mucho peor.

763
00:36:23,365 --> 00:36:27,480
Creo que eso es solo sí, esperemos
Fuera de eso por ahora, está bien solo por ahora.

764
00:36:27,480 --> 00:36:28,520
Genial, genial, no hay problema.

765
00:36:28,970 --> 00:36:32,700
Probemos uno, ¿estamos bien, gente?
Estamos haciendo magia en la televisión.

766
00:36:35,080 --> 00:36:36,040
Confía en mí.

767
00:36:36,600 --> 00:36:38,020
misteriosos forasteros el camino a seguir.

768
00:36:38,160 --> 00:36:39,160
Debería intentarlo en la primera toma.

769
00:36:39,540 --> 00:36:40,960
Puede que sea la única opción que consigas, mi hombre.

770
00:36:41,360 --> 00:36:42,260
Y acción.

771
00:36:43,174 --> 00:36:44,760
Hola, soy Kieran.

772
00:36:45,004 --> 00:36:46,600
Oh, sé quién eres.

773
00:36:46,860 --> 00:36:47,420
Gran admirador.

774
00:36:48,120 --> 00:36:49,920
Saludos, Red Landy.

775
00:36:50,540 --> 00:36:51,400
Bienes raíces de la gran ciudad.

776
00:36:51,660 --> 00:36:52,900
Puede que no estés familiarizado conmigo.

777
00:36:53,990 --> 00:36:55,240
Eso es porque opero en las sombras.

778
00:36:57,680 --> 00:36:58,560
la vida es rara.

779
00:37:00,290 --> 00:37:03,600
Solía pasar por esta casa todos los días.
cuando llevaría a mi papá a su quimioterapia

780
00:37:03,600 --> 00:37:03,980
tratamientos.

781
00:37:04,154 --> 00:37:07,500
Pero sólo una idea de llegar a vender esto
Un día mi casa me ayudó a superarlo.

782
00:37:08,155 --> 00:37:09,200
Me inspiré mucho en la arquitectura.

783
00:37:09,760 --> 00:37:11,880
Nunca comparto información sobre mi familia.

784
00:37:12,640 --> 00:37:13,560
Bien, cortemos por ahí.

785
00:37:13,680 --> 00:37:14,200
¿Qué pasa?

786
00:37:14,300 --> 00:37:14,660
¿Estuvo bien?

787
00:37:14,780 --> 00:37:16,420
Bueno, fue...

788
00:37:16,470 --> 00:37:18,840
Bueno, nos encanta que lo hayas probado.

789
00:37:19,340 --> 00:37:20,280
Definitivamente fue algo.

790
00:37:20,624 --> 00:37:22,240
Hagamos uno en el que no intentes eso.

791
00:37:24,240 --> 00:37:25,840
Ahora viene como una ola.

792
00:37:26,960 --> 00:37:28,000
No lo hagas, Marco.

793
00:37:28,800 --> 00:37:29,520
Conoces las reglas.

794
00:37:30,120 --> 00:37:30,720
No toques nada.

795
00:37:31,174 --> 00:37:32,020
No te bajes del coche.

796
00:37:32,490 --> 00:37:33,880
¿Hay una taza aquí o algo así?

797
00:37:34,180 --> 00:37:34,860
Taza grande para trago.

798
00:37:34,889 --> 00:37:36,560
Todo el mundo tiene un vaso grande en su coche.

799
00:37:45,170 --> 00:37:48,410
Realmente fue una gran bendición ver esto.
hermosa propiedad.

800
00:37:49,780 --> 00:37:51,630
Sí, realmente es una obra maestra en ambos.
diseñar la construcción.

801
00:37:52,625 --> 00:37:53,650
Eso es algo de lo que sé mucho.

802
00:37:58,450 --> 00:37:59,910
Para mí es más que un simple coche.

803
00:38:00,404 --> 00:38:02,850
Y sé que este lugar es más que solo un
casa para ti.

804
00:38:03,510 --> 00:38:05,590
Muy bien, esto es lo suficientemente loco como para funcionar.

805
00:38:05,964 --> 00:38:06,710
Ahí vamos.

806
00:38:07,209 --> 00:38:08,130
Dios mío, mi cuello.

807
00:38:08,585 --> 00:38:12,110
Sólo tengo que colocar mi pene en el lugar adecuado.
posición.

808
00:38:14,670 --> 00:38:15,150
¡Hoho!

809
00:38:17,330 --> 00:38:17,810
¡Victoria!

810
00:38:18,850 --> 00:38:18,890
¡Eh!

811
00:38:20,090 --> 00:38:23,210
El auto de esa calidad es genial.
inversión, porque todo lo que tiene

812
00:38:23,210 --> 00:38:26,170
el valor realmente se aprecia con el tiempo,
igual que esta casa.

813
00:38:26,920 --> 00:38:28,470
Oh, eso es mucho.

814
00:38:28,890 --> 00:38:31,310
No, no, no, no, no, no, no puedo parar.

815
00:38:32,045 --> 00:38:34,270
No, ah, uh, uh, eso me mete en la nariz.

816
00:38:34,870 --> 00:38:35,010
Ah, eso me mete en la nariz.

817
00:38:37,750 --> 00:38:41,410
El punto es que necesitas un agente que
entiende el valor real de

818
00:38:41,460 --> 00:38:44,550
artesanía y vea su hogar como algo más
que simplemente un lugar para vivir.

819
00:38:45,364 --> 00:38:46,970
Un hogar es una extensión de nosotros mismos.

820
00:38:47,890 --> 00:38:51,830
Pones tu corazón y tu alma en este lugar,
tal como lo hice cuando construí mi empresa para

821
00:38:52,180 --> 00:38:53,670
ser una de las principales agencias en uno de los
Las mejores agencias de Nueva York.

822
00:38:54,084 --> 00:38:56,110
Ahora será como una siesta gigante.

823
00:38:57,085 --> 00:38:58,450
Vale, nadie tiene nada.

824
00:38:58,804 --> 00:39:00,910
Y simplemente robo así.

825
00:39:01,389 --> 00:39:03,110
Y simplemente robaré así.

826
00:39:03,110 --> 00:39:05,870
Oh, oh, y rompió la ventana y un
El auto pasó y arrancó la puerta.

827
00:39:05,990 --> 00:39:12,250
Sé que cuando aceptas una oferta pones un
número en el valor de tu trabajo,

828
00:39:12,490 --> 00:39:13,050
y lo prometo.

829
00:39:13,630 --> 00:39:14,910
Lo siento, deberíamos cortar.

830
00:39:15,630 --> 00:39:18,470
Hay un tipo orinando por todo el auto.
allí y rompió la ventana y un

831
00:39:18,470 --> 00:39:19,290
coche y un coche apagado.

832
00:39:19,290 --> 00:39:20,150
la puerta cerrada.

833
00:39:21,234 --> 00:39:22,410
¡Oh, maldito Dios!

834
00:39:22,675 --> 00:39:24,370
Sigue rodando, podemos usar esto.

835
00:39:25,570 --> 00:39:30,770
Oh no, está bien, no me hagas caso, soy de Rudd.
hermanito lamento interrumpir, solo yo

836
00:39:30,920 --> 00:39:34,610
Tuve una pequeña emergencia pero estamos todos bien.
Ahora Jesucristo Marcus, ¿qué diablos hizo?

837
00:39:34,610 --> 00:39:38,690
lo haces este es tu hermano no no es mi
hermanito soy una cosa de caridad que hice

838
00:39:38,690 --> 00:39:41,750
como hace un millón de años escucha, puedo
explícalo.

839
00:39:42,210 --> 00:39:42,250
¡Oh!

840
00:39:42,950 --> 00:39:43,710
¡Atrás amigo!

841
00:39:44,870 --> 00:39:44,930
¡Marco!

842
00:39:45,610 --> 00:39:46,350
Estoy llamando a la policía.

843
00:39:47,870 --> 00:39:49,690
Toma, pon todo tu peso sobre mí.

844
00:39:50,270 --> 00:39:50,970
Lo siento, ¿quién eres?

845
00:39:51,329 --> 00:39:51,990
Soy Mía.

846
00:39:52,615 --> 00:39:53,270
Asistente de Rudd.

847
00:39:54,310 --> 00:39:55,330
Oh, parece que tenemos algo en común.

848
00:39:55,924 --> 00:39:57,370
Ambos pensamos que Rudd es un puto jefe.

849
00:39:58,889 --> 00:40:00,470
Parece estar bien.

850
00:40:00,690 --> 00:40:01,390
Volvamos adentro.

851
00:40:01,529 --> 00:40:02,610
Oh, bueno, espera un segundo.

852
00:40:02,710 --> 00:40:03,690
Sí, estoy todo bien.

853
00:40:03,829 --> 00:40:07,330
Me vendría bien tal vez una tirita o un par
servilletas.

854
00:40:07,649 --> 00:40:09,290
Oh, tiene mucha sangre.

855
00:40:09,650 --> 00:40:11,270
Uh, médico, médico, médico.

856
00:40:11,870 --> 00:40:12,350
¿Enorme?

857
00:40:13,150 --> 00:40:13,610
Dios mío.

858
00:40:13,730 --> 00:40:14,190
Dios, no.

859
00:40:15,040 --> 00:40:16,310
Mi cabeza me está matando.

860
00:40:16,349 --> 00:40:18,430
¿Estás seguro de que no necesitas una ambulancia?
o algo?

861
00:40:18,810 --> 00:40:19,130
No.

862
00:40:19,460 --> 00:40:21,810
Mientras tenga a mi hermano mayor conmigo,
Estoy todo bien.

863
00:40:26,020 --> 00:40:32,590
Estoy todo bien.

864
00:40:32,590 --> 00:40:34,830
Dieciséis familias de acogida, ¿te imaginas?

865
00:40:35,590 --> 00:40:36,570
¿Cómo supiste eso?

866
00:40:36,714 --> 00:40:40,810
Oh, solo estaba adivinando, basándome en lo que Red
me dijo.

867
00:40:41,564 --> 00:40:43,690
De todos modos, un día mi vida cambia.

868
00:40:44,130 --> 00:40:48,170
El día que entré a la YMCA y firmé
arriba para los hermanos mayores, hermanos pequeños

869
00:40:48,170 --> 00:40:51,690
Programa y conocí a este ángel príncipe.
aquí.

870
00:40:52,620 --> 00:40:56,230
Y cuando me miró a los ojos y me dijo
Yo seríamos hermanos de por vida, sabía que lo haría.

871
00:40:56,230 --> 00:40:58,010
Nunca estés solo en este jodido mundo.
otra vez.

872
00:41:02,590 --> 00:41:03,270
como tú.

873
00:41:03,550 --> 00:41:05,430
¿Estás bromeando, arruinar todo?

874
00:41:05,634 --> 00:41:06,410
Un desastre total.

875
00:41:07,010 --> 00:41:07,610
Todo iba genial.

876
00:41:07,750 --> 00:41:08,370
A todos les encantó.

877
00:41:08,410 --> 00:41:09,070
Y luego me jodió.

878
00:41:09,450 --> 00:41:10,730
Sabía que me iba a follar.

879
00:41:10,910 --> 00:41:11,390
Y me jodió.

880
00:41:12,680 --> 00:41:13,370
Oye, te escucho.

881
00:41:13,890 --> 00:41:14,210
¿Tú haces?

882
00:41:16,605 --> 00:41:19,370
Sí, quiero decir, el espectáculo es realmente importante.
para ti y necesitas nuestro apoyo

883
00:41:19,370 --> 00:41:19,630
ahora.

884
00:41:19,884 --> 00:41:20,590
Sí.

885
00:41:36,200 --> 00:41:37,080
Es solo...

886
00:41:38,230 --> 00:41:40,200
Sabes, toda mi vida, siempre he sentido
como yo...

887
00:41:43,090 --> 00:41:44,050
Ni siquiera sé cómo decir esto.

888
00:41:45,540 --> 00:41:47,590
Yo era menos que algo, como siempre.
Tengo que demostrar mi valía.

889
00:41:47,770 --> 00:41:50,570
Dios mío, Rod, no tienes que demostrarlo.
cualquier cosa.

890
00:41:59,160 --> 00:42:02,740
Nena, nena, pero ahora no,
¿vale, por favor?

891
00:42:04,000 --> 00:42:05,060
¿Está seguro?

892
00:42:06,000 --> 00:42:10,060
Ha pasado un minuto desde que tomamos un
viaje hasta el patio de vone.

893
00:42:14,990 --> 00:42:16,140
¿Dónde conseguiste ese?

894
00:42:16,320 --> 00:42:16,940
¿Qué quieres decir?

895
00:42:17,300 --> 00:42:19,020
Quiero decir que ese fue su consejo, ¿no?

896
00:42:19,985 --> 00:42:21,200
Quiero hacer unas sesiones de terapia que tuviste en
media noche.

897
00:42:21,660 --> 00:42:22,960
No importa de quién fue el consejo.

898
00:42:23,100 --> 00:42:24,280
Este chico es este.

899
00:42:24,440 --> 00:42:25,660
Maniac se ha infiltrado en nuestra casa.

900
00:42:25,990 --> 00:42:27,300
¡Jesús, cálmate!

901
00:42:27,810 --> 00:42:28,660
¿Cuál es tu consejero matrimonial ahora?

902
00:42:29,670 --> 00:42:30,760
No estoy siguiendo consejos sobre relaciones
él.

903
00:42:30,919 --> 00:42:31,800
Tú y yo estamos bien.

904
00:42:32,050 --> 00:42:34,760
¿No estamos haciendo esto ahora mismo?

905
00:42:34,960 --> 00:42:36,000
Necesito sudar esto.

906
00:42:36,720 --> 00:42:37,520
¿Podemos simplemente hablar de esto?

907
00:42:38,030 --> 00:42:39,300
¿Por qué no hablas de ello con Marcus?

908
00:42:39,604 --> 00:42:40,980
Parece tenerlo todo resuelto.

909
00:43:17,490 --> 00:43:18,990
¿Hacemos demasiado ruido?

910
00:43:19,770 --> 00:43:21,010
Eh, sí.

911
00:43:21,330 --> 00:43:22,290
Lo siento, eso soy todo yo.

912
00:43:22,360 --> 00:43:23,350
Soy un poco chivato.

913
00:43:23,560 --> 00:43:24,410
Sí, lo eres.

914
00:43:25,050 --> 00:43:29,090
Oye, ¿recuerdas a Nursange, verdad?

915
00:43:29,090 --> 00:43:30,310
El lugar es precioso.

916
00:43:30,670 --> 00:43:31,550
Gracias por recibirnos.

917
00:43:33,640 --> 00:43:34,770
Y lo olvidé, ¿conociste a su novio?
Sí, sí, lo eres.

918
00:43:34,865 --> 00:43:35,950
No creo haberlo hecho.

919
00:43:36,085 --> 00:43:38,290
Me gusta mirar.

920
00:43:40,330 --> 00:43:43,290
Sí, el año es modesto, lo tira.
algunas sugerencias bastante interesantes si usted y

921
00:43:43,290 --> 00:43:44,710
El conductor de los ciervos quiere abrirse.

922
00:43:44,970 --> 00:43:46,250
Te pondré en una amenaza por correo electrónico.

923
00:43:47,600 --> 00:43:48,510
Intentaremos mantenerlo bajo.

924
00:43:48,860 --> 00:43:49,890
Puede hacer cualquier promesa.

925
00:43:50,030 --> 00:43:50,470
Oh, ella no puede hacer ninguna promesa.

926
00:43:50,470 --> 00:43:50,910
Oh, mierda.

927
00:43:50,910 --> 00:43:52,670
Ja, ja, ja, ja, ja, ja.

928
00:43:55,310 --> 00:43:56,110
Y despierta.

929
00:43:57,070 --> 00:43:58,610
Oh, ¿ahora quieres hablar?

930
00:43:59,005 --> 00:44:01,670
Marcus se está follando a la enfermera Sange por todo mi cuerpo.
oficina.

931
00:44:02,770 --> 00:44:05,810
Y si eso no fuera suficiente, su puta
El novio está sentado allí desnudo.

932
00:44:05,810 --> 00:44:06,730
mi maldita silla de cuero.

933
00:44:07,030 --> 00:44:08,450
¿Es un trío o solo está mirando?

934
00:44:09,410 --> 00:44:10,170
¿Esa es tu pregunta?

935
00:44:10,294 --> 00:44:11,410
Bueno, es una gran diferencia.

936
00:44:11,490 --> 00:44:13,190
¿No son igualmente inapropiados?

937
00:44:13,555 --> 00:44:16,390
Piensa en lo que él sólo está tratando de tener.
un poco de diversión.

938
00:44:17,470 --> 00:44:18,390
¿Alguien lo es?

939
00:44:19,590 --> 00:44:20,110
Guau.

940
00:44:21,170 --> 00:44:21,690
Guau.

941
00:44:23,930 --> 00:44:25,070
Oh, Dios, eso fue divertido.

942
00:44:25,210 --> 00:44:26,410
Fue tu hermano muy amable.

943
00:44:26,670 --> 00:44:27,830
Dios mío, que cariño,
¿verdad?

944
00:44:28,450 --> 00:44:28,630
Sí.

945
00:44:29,210 --> 00:44:29,350
Sí.

946
00:44:29,800 --> 00:44:33,230
Sí, sí, sí, sí, eso me gusta.

947
00:44:33,590 --> 00:44:33,970
Yo también.

948
00:44:33,970 --> 00:44:34,710
Oh, fue un placer.

949
00:44:36,300 --> 00:44:37,190
Muy divertido.

950
00:44:42,410 --> 00:44:42,950
Me gusta eso.

951
00:44:43,430 --> 00:44:44,050
yo tambien..

952
00:44:49,170 --> 00:44:49,570
Está bien.

953
00:44:50,760 --> 00:44:52,230
Otra follada en el capó de tu auto.
cazar.

954
00:44:52,990 --> 00:44:53,930
Solo para tu información.

955
00:44:54,170 --> 00:44:54,470
¿Mmm?

956
00:44:55,090 --> 00:44:56,690
Las puertas de la sangre se están abriendo.

957
00:44:56,800 --> 00:44:57,990
Ahí va la alarma de tu auto.

958
00:44:58,649 --> 00:45:02,270
Oh, mira, ahora los Meyerson están recibiendo una
Un poco de espectáculo cuando nos enojamos.

959
00:45:02,320 --> 00:45:03,270
Llame de ellos por la mañana.

960
00:45:03,624 --> 00:45:06,410
Estoy en este nuevo SSRIE, me lleva una eternidad.
por venir.

961
00:45:07,354 --> 00:45:09,110
Dios, su golpe llegó a ser tan débil.

962
00:45:09,950 --> 00:45:11,330
Debería aprender de ti.

963
00:45:59,090 --> 00:46:00,030
¿Qué está sucediendo?

964
00:46:00,410 --> 00:46:01,210
Sí, papá, ¿qué carajo?

965
00:46:01,424 --> 00:46:03,010
Estoy a punto de decirte qué carajo.

966
00:46:03,314 --> 00:46:04,090
Sentarse.

967
00:46:07,490 --> 00:46:12,130
Rudd, sea lo que sea, estamos aquí para ayudarte.
y te apoyamos.

968
00:46:12,340 --> 00:46:16,090
Genial, porque encontré algo.
algo bastante alarmante.

969
00:46:16,610 --> 00:46:17,350
Ah, mierda.

970
00:46:18,360 --> 00:46:19,950
Siéntese en el eje o en el área de la ingle.

971
00:46:20,970 --> 00:46:22,950
No está en ninguna...

972
00:46:28,140 --> 00:46:30,390
La enfermera Sanch tiene una situación similar.

973
00:46:32,150 --> 00:46:35,570
Hola estrella de televisión, lo lograste.

974
00:46:35,870 --> 00:46:36,150
¿En realidad?

975
00:46:36,850 --> 00:46:37,350
Es asombroso.

976
00:46:37,730 --> 00:46:39,410
Sí, sí, ustedes son mágicos juntos.

977
00:46:40,090 --> 00:46:40,530
¿Karen y yo?

978
00:46:40,880 --> 00:46:44,150
Tú y Marcus, la red realmente
le respondió.

979
00:46:45,130 --> 00:46:45,350
¿En realidad?

980
00:46:47,100 --> 00:46:50,670
Sí, el hombre blanco rico, mayor y tenso.

981
00:46:50,805 --> 00:46:55,430
Se reúne con sus desfavorecidos,
diverso, más joven, posiblemente más atractivo,

982
00:46:55,530 --> 00:46:56,530
Hermano perdido hace mucho tiempo.

983
00:46:56,855 --> 00:46:58,370
Es jodidamente clásico, Rudd.

984
00:46:58,630 --> 00:46:58,930
Seguro.

985
00:46:59,435 --> 00:47:00,370
Lo tiene todo.

986
00:47:00,399 --> 00:47:01,510
De la pobreza a la riqueza.

987
00:47:01,515 --> 00:47:02,450
Cumplimiento de deseos.

988
00:47:02,744 --> 00:47:04,610
Un tipo blanco al que le destrozaron el coche.

989
00:47:04,990 --> 00:47:05,730
Te encanta verlo.

990
00:47:06,485 --> 00:47:07,610
Veámoslo luchar contra uno.

991
00:47:07,904 --> 00:47:08,990
Por una vez en su vida.

992
00:47:09,190 --> 00:47:09,670
Sólo un poco.

993
00:47:09,790 --> 00:47:13,170
De todos modos, sólo vamos a necesitar el
que ustedes dos bajen y disparen una nueva

994
00:47:19,530 --> 00:47:27,230
secuencia de títulos con una nueva secuencia de títulos,
Pero bueno, mira, si no lo sientes,

995
00:47:27,314 --> 00:47:28,770
Siempre podríamos centrarnos en Marcus.

996
00:47:29,110 --> 00:47:30,730
Me gusta una especie de príncipe nuevo.

997
00:47:31,340 --> 00:47:32,450
Sí, sí, sí, sobre dónde lo das.
a Haley.

998
00:47:33,030 --> 00:47:33,930
Mmmm, me encanta eso.

999
00:47:34,110 --> 00:47:35,830
¿Presentar a Marcus como su hermano pequeño?

1000
00:47:36,070 --> 00:47:36,450
¿Qué?

1001
00:47:36,550 --> 00:47:37,010
Eso es sexy.

1002
00:47:37,540 --> 00:47:40,230
Oye, de todos modos, esperamos hacer un
decisión esta tarde.

1003
00:47:40,830 --> 00:47:41,050
Bueno.

1004
00:47:42,060 --> 00:47:42,970
Ciao de verdad.

1005
00:47:43,330 --> 00:47:43,770
¿Como un hermano?

1006
00:47:46,350 --> 00:47:47,950
¿Estabas diciendo?

1007
00:47:51,310 --> 00:47:51,990
Sí, estaba diciendo.

1008
00:47:51,990 --> 00:47:53,010
Sí, estaba diciendo.

1009
00:47:56,890 --> 00:48:00,170
Como habrás notado, Marco,
No estaba necesariamente 100% de acuerdo con

1010
00:48:00,170 --> 00:48:00,950
que estés aquí.

1011
00:48:01,350 --> 00:48:01,610
¿Qué?

1012
00:48:03,230 --> 00:48:04,550
¿Alguien más se dio cuenta de eso?

1013
00:48:04,770 --> 00:48:05,170
A pesar de todo.

1014
00:48:07,860 --> 00:48:10,090
Posiblemente te he juzgado demasiado rápido.

1015
00:48:10,950 --> 00:48:11,770
Eso depende de mí.

1016
00:48:12,495 --> 00:48:14,890
Esos son sólo los azotes de mi propia inseguridad.
fuera.

1017
00:48:15,374 --> 00:48:16,410
Pido disculpas por eso.

1018
00:48:18,370 --> 00:48:18,890
Y...

1019
00:48:18,890 --> 00:48:21,570
Sí, es bueno tenerte de vuelta en mi...

1020
00:48:23,130 --> 00:48:24,470
¿Qué fue eso hermano?

1021
00:48:25,660 --> 00:48:26,490
Sí, papá, murmuraste eso último.
parte.

1022
00:48:27,775 --> 00:48:31,410
Dije, es bueno tenerte de vuelta en mi
vida.

1023
00:48:32,770 --> 00:48:34,270
Vamos, Marcus, manten la calma.

1024
00:48:35,404 --> 00:48:37,610
Las palabras más hermosas que jamás hayas
escuchado.

1025
00:48:37,950 --> 00:48:40,050
Estoy muy orgulloso de ti.

1026
00:48:41,350 --> 00:48:44,170
Oh, pensé que habías dicho que habías encontrado algo.
alarmante.

1027
00:48:44,830 --> 00:48:45,090
Hice.

1028
00:48:46,980 --> 00:48:48,530
En lo más profundo de mí.

1029
00:48:49,150 --> 00:48:49,950
Ah, genial.

1030
00:48:52,280 --> 00:48:55,030
Bueno, también tengo una gran noticia.

1031
00:48:55,749 --> 00:48:59,090
Me acerqué al pequeño
hermanos, y les conté tu historia,

1032
00:48:59,430 --> 00:49:01,510
y se volvieron locos por ello.

1033
00:49:01,770 --> 00:49:05,790
Tan loca que quieren hacerte suya
Gran Hermano honorario del año.

1034
00:49:07,680 --> 00:49:08,490
Me acerqué al Gran Hermano del Año.

1035
00:49:08,690 --> 00:49:11,310
Sí, más bien como el hermano mayor del siglo.

1036
00:49:12,420 --> 00:49:14,750
Sí, y luego podremos hacer una reunión.
evento donde ayudamos a reconectar a los hermanos mayores

1037
00:49:14,900 --> 00:49:17,270
con sus hermanitos que no lo han hecho
Nos hemos visto por un tiempo, igual que tú.

1038
00:49:17,270 --> 00:49:17,750
y Marco.

1039
00:49:18,590 --> 00:49:19,430
¿Y adivina qué?

1040
00:49:20,050 --> 00:49:22,610
Quieren que Marcus te presente el
premio.

1041
00:49:23,530 --> 00:49:24,490
¿No es asombroso?

1042
00:49:25,970 --> 00:49:27,010
Ah, mira, D.

1043
00:49:27,230 --> 00:49:28,190
Está llorando.

1044
00:49:28,990 --> 00:49:30,090
Ay dios mío.

1045
00:49:31,070 --> 00:49:32,230
Deja que las lágrimas fluyan.

1046
00:49:37,180 --> 00:49:44,250
En NYC Hustlers, hay una nueva temporada y
una nueva razón de actitud cuando sumamos dos

1047
00:49:44,250 --> 00:49:44,750
chicos.

1048
00:49:46,690 --> 00:49:50,210
Nunca hay un lanzamiento aburrido cuando estos
Hay dos chicos alrededor.

1049
00:49:51,090 --> 00:49:56,750
No quiero hablar por mi gran gruñido.
aquí, pero nos han dado un regalo.

1050
00:49:57,384 --> 00:50:01,310
Podemos vivir juntos, trabajar juntos,
ir a casa y hablar sobre el trabajo juntos.

1051
00:50:02,010 --> 00:50:05,770
Él exhala, yo inhalo, es como si fuéramos uno
organismo.

1052
00:50:06,725 --> 00:50:09,250
Así que absolutamente quería mostrarte el
escenario, tenemos una gran iluminación

1053
00:50:09,250 --> 00:50:09,810
diseñador.

1054
00:50:10,710 --> 00:50:14,130
Y en el escenario también pudimos conseguir un gran
Salto fotográfico con todos usando el pequeño

1055
00:50:14,130 --> 00:50:16,870
hermanos sombreros de hermano mayor, creo que
Sería súper lindo.

1056
00:50:17,220 --> 00:50:19,250
Estaba un poco indeciso acerca de ti en
primero.

1057
00:50:19,389 --> 00:50:23,610
Pensé que eras sólo otro sombrero de carne en
el traje vendiendo condominios, pero verte en

1058
00:50:23,610 --> 00:50:26,990
tu hermano, tienes un corazón,
y me gusta el corazón.

1059
00:50:31,234 --> 00:50:31,850
Palacio.

1060
00:50:32,090 --> 00:50:32,450
Una copa.

1061
00:50:35,350 --> 00:50:37,030
Eso es muy divertido.

1062
00:50:37,365 --> 00:50:39,630
Generalmente es una misión, pero dijiste
mansión en su lugar.

1063
00:50:40,230 --> 00:50:40,310
Sí.

1064
00:50:40,670 --> 00:50:40,910
Eso es bueno.

1065
00:50:42,350 --> 00:50:45,370
Hoy es en realidad el aniversario de mi
fallecimiento del padre muerto.

1066
00:50:47,159 --> 00:50:48,510
Bien, creo que lo tenemos todos.

1067
00:50:49,080 --> 00:50:49,730
Sí, eso es un resumen.

1068
00:50:50,290 --> 00:50:50,770
Gracias a todos.

1069
00:50:51,170 --> 00:50:51,370
Genial.

1070
00:50:52,390 --> 00:50:52,830
Gran trabajo.

1071
00:50:54,370 --> 00:50:55,270
Sí, mostrar.

1072
00:50:55,570 --> 00:50:56,350
Eres tan divertido.

1073
00:50:56,879 --> 00:50:57,890
.

1074
00:51:01,450 --> 00:51:02,510
Estamos viviendo el sueño, el sueño.

1075
00:51:07,250 --> 00:51:08,390
Estamos viviendo el sueño.

1076
00:51:08,670 --> 00:51:09,530
Estamos viviendo el sueño.

1077
00:51:09,650 --> 00:51:10,230
¿Qué no lo dices, hermano?

1078
00:51:11,690 --> 00:51:12,050
Sí.

1079
00:51:13,254 --> 00:51:13,890
Viviendo el sueño.

1080
00:51:14,730 --> 00:51:14,910
Ja, ja, ja.

1081
00:51:27,530 --> 00:51:28,660
Entonces, ¿cuál es nuestro plan?

1082
00:51:29,240 --> 00:51:29,460
¿Cuál es nuestro plan?

1083
00:51:31,100 --> 00:51:31,920
La marca es un problema.

1084
00:51:33,120 --> 00:51:33,180
Problema.

1085
00:51:34,094 --> 00:51:35,100
¿Tienes ojos?

1086
00:51:35,970 --> 00:51:37,860
Yo era el desvalido inspirador que todos
estaba apoyando.

1087
00:51:38,210 --> 00:51:40,060
Y ahora mi tiempo frente a la pantalla está en caída libre.

1088
00:51:40,700 --> 00:51:41,420
¿Tú y yo?

1089
00:51:42,095 --> 00:51:43,340
Estamos en el corredor de la muerte, amigo.

1090
00:51:44,750 --> 00:51:47,420
Vale, ahora no es lo ideal, pero en esto
conexión con el programa, ¿no debería ser así?

1091
00:51:47,420 --> 00:51:47,920
bueno para el?

1092
00:51:48,690 --> 00:51:52,080
Y eso es lo que pensó Jill Zaran cuando
invitó a su amiga Bethany Frankly a

1093
00:51:52,530 --> 00:51:53,800
el conjunto de verdaderas amas de casa de Nueva York
Ciudad.

1094
00:51:54,915 --> 00:51:58,540
Ahora Bethany tiene la flaca líder del mundo.
mezcla de margarita y Jill vive en Boca.

1095
00:52:08,310 --> 00:52:10,380
necesitas encontrar un perro lo suficientemente grande para perseguir
él fuera.

1096
00:52:11,340 --> 00:52:12,100
Un 10 y más.

1097
00:52:12,590 --> 00:52:14,460
Listado de 10 millones de dólares y más.

1098
00:52:15,534 --> 00:52:16,820
Una jodida obra maestra.

1099
00:52:17,904 --> 00:52:20,840
Algo con lo que puedan construir todo un
episodio alrededor que mantiene la atención caliente

1100
00:52:21,565 --> 00:52:22,620
en ti y no en Marcus.

1101
00:52:23,225 --> 00:52:26,500
Pero sea lo que sea, será mejor que pienses en
algo rapido donde tu hermanito

1102
00:52:26,600 --> 00:52:28,200
Nos va a mandar a los dos a Boca.

1103
00:52:30,070 --> 00:52:31,640
Y nunca serás el perro grande.

1104
00:52:53,765 --> 00:52:55,400
Oye, haciendo café, ¿eh?

1105
00:52:55,560 --> 00:52:56,020
Sí, ¿quieres un poco?

1106
00:52:56,260 --> 00:52:56,520
Seguro.

1107
00:52:57,624 --> 00:53:00,840
De hecho, me gusta el mío con miel y un
un poco de pimienta de cayena.

1108
00:53:01,260 --> 00:53:01,900
Salir.

1109
00:53:02,024 --> 00:53:02,980
Le da un toque extra.

1110
00:53:03,024 --> 00:53:04,420
Qué, así es como me gusta.

1111
00:53:04,620 --> 00:53:05,200
Basta.

1112
00:53:05,220 --> 00:53:06,920
Sí, mira, lo estoy haciendo así, ¿verdad?
ahora.

1113
00:53:06,940 --> 00:53:08,860
Eso es tan jodidamente aleatorio.

1114
00:53:10,000 --> 00:53:10,820
Dios, loco.

1115
00:53:11,780 --> 00:53:12,700
Está bien, disfruta.

1116
00:53:13,380 --> 00:53:13,740
Salud.

1117
00:53:14,180 --> 00:53:14,320
Sí.

1118
00:53:14,520 --> 00:53:14,620
Sí.

1119
00:53:14,620 --> 00:53:14,760
Sí.

1120
00:53:15,140 --> 00:53:15,200
Sí.

1121
00:53:17,350 --> 00:53:19,980
Sí, yo.

1122
00:53:24,544 --> 00:53:25,290
¿Cómo?

1123
00:53:26,450 --> 00:53:26,970
¿Hoobestank?

1124
00:53:27,310 --> 00:53:29,330
Lárgate de aquí, niña.

1125
00:53:29,555 --> 00:53:31,990
Estás poniendo un maldito apestoso.
¿a mitad del día?

1126
00:53:32,280 --> 00:53:34,170
Sí, es uno de mis favoritos.

1127
00:53:34,805 --> 00:53:37,410
Realmente agridulce, pero aún así...

1128
00:53:37,410 --> 00:53:38,150
¿Edificante?

1129
00:53:38,790 --> 00:53:39,310
Sí.

1130
00:53:39,370 --> 00:53:43,050
Eso es como el favorito de Rudd y yo.
canción.

1131
00:53:43,595 --> 00:53:46,010
Hablamos de ello muchísimo por correo electrónico.

1132
00:53:46,210 --> 00:53:48,470
Quiero decir, es como algo nuestro,
¿sabes?

1133
00:53:49,030 --> 00:53:49,930
Lo tuyo.

1134
00:53:51,520 --> 00:53:52,670
Tú y Rudd, totalmente.

1135
00:53:53,984 --> 00:53:55,350
Oye, ¿puedo preguntarte algo?

1136
00:53:57,010 --> 00:53:57,870
Eres el asistente de Rudd.

1137
00:53:59,865 --> 00:54:02,670
¿Tiene algún consejo sobre cómo conectarse?
con el?

1138
00:54:03,200 --> 00:54:06,310
Tuvimos esta magia por correo electrónico, pero desde
He estado aquí, se siente como si él

1139
00:54:06,310 --> 00:54:07,170
no me quiere cerca.

1140
00:54:07,794 --> 00:54:10,090
Sólo estoy tratando de conseguir esa vieja chispa
atrás.

1141
00:54:12,325 --> 00:54:13,470
¿Qué te gustó de su correo electrónico?

1142
00:54:14,030 --> 00:54:18,390
Chica, casi cada maldita cosa.,
tan divertido e inteligente.

1143
00:54:18,964 --> 00:54:20,430
Juego de emojis ajustado.

1144
00:54:22,410 --> 00:54:23,290
Realmente conectamos, ¿sabes?

1145
00:54:23,890 --> 00:54:30,170
Escuche, él ha estado muy concentrado en el
show y está un poco inseguro sobre el

1146
00:54:30,170 --> 00:54:30,710
todo.

1147
00:54:32,740 --> 00:54:35,130
Entonces, si pudieras dejarle tener el
¿Destacar de vez en cuando?

1148
00:54:35,830 --> 00:54:36,850
Espera un minuto, ¿estaba acaparando el
foco?

1149
00:54:36,990 --> 00:54:37,810
Sólo un poquito.

1150
00:54:37,889 --> 00:54:39,810
Oh, Dios, no tenía idea.

1151
00:54:40,475 --> 00:54:41,310
Gracias, Mía.

1152
00:54:41,520 --> 00:54:43,190
Ha sido muy agradable trabajar junto
usted.

1153
00:54:43,310 --> 00:54:43,590
Mismo.

1154
00:54:43,970 --> 00:54:44,090
Sí.

1155
00:54:50,290 --> 00:54:53,310
A mi modo de ver, una gran oportunidad para
usted, no sólo financieramente, sino también

1156
00:54:53,310 --> 00:54:53,910
profesionalmente.

1157
00:54:54,394 --> 00:54:56,490
Sabes que estar en el programa te hará
su mejor precio por la casa.

1158
00:54:56,574 --> 00:54:59,770
Sí, pero al mismo tiempo puedes promocionar.
tu marca personal.

1159
00:54:59,869 --> 00:55:02,090
Listo, listo, listo, tienes que relajarte.

1160
00:55:03,230 --> 00:55:04,850
Quiero decir, me estás vendiendo tan fuerte que
Voy a reventar un hammy.

1161
00:55:04,879 --> 00:55:06,690
Quieres escuchar mi casa para este programa.

1162
00:55:06,950 --> 00:55:07,310
Soy hombres.

1163
00:55:08,210 --> 00:55:08,630
¿Lo eres, lo eres?

1164
00:55:08,630 --> 00:55:09,190
¿Eres?

1165
00:55:09,985 --> 00:55:11,990
¿Eres?

1166
00:55:18,390 --> 00:55:19,770
lo que esto significa para mí.

1167
00:55:20,100 --> 00:55:21,290
¿No creo que por mi...?

1168
00:55:21,290 --> 00:55:22,010
¿Eh?

1169
00:55:22,749 --> 00:55:24,670
Bien, entonces sólo le voy a decir
productores me vas a dar la

1170
00:55:24,670 --> 00:55:25,190
listado entonces.

1171
00:55:25,874 --> 00:55:27,310
¿Por qué no decimos eso para el programa?

1172
00:55:28,384 --> 00:55:29,190
¿Hacerlo más interesante?

1173
00:55:30,340 --> 00:55:31,250
Sí, sí, sí.

1174
00:55:31,270 --> 00:55:32,370
Por supuesto.

1175
00:55:34,770 --> 00:55:36,050
me vas a dar el listado
aunque, ¿verdad?

1176
00:55:36,360 --> 00:55:37,690
Ni siquiera te preocupes por eso.

1177
00:55:50,300 --> 00:55:54,870
disponible pero simplemente no parece
él está interesado, él todavía está tan en su

1178
00:55:54,870 --> 00:55:56,070
cabeza.

1179
00:55:57,320 --> 00:55:59,290
Tiempos desesperados exigen desesperación
medidas.

1180
00:56:00,145 --> 00:56:01,750
Tal vez quieras pensar en comer eso.
culo.

1181
00:56:03,670 --> 00:56:04,710
¿Disculpe?

1182
00:56:05,530 --> 00:56:06,830
Espera, ¿nunca lo has hecho?

1183
00:56:06,870 --> 00:56:07,370
¡No!

1184
00:56:08,035 --> 00:56:08,750
¿Estás...?

1185
00:56:09,560 --> 00:56:10,730
¿No es eso algo asqueroso?

1186
00:56:10,750 --> 00:56:13,250
Dios mío, ¿estás bromeando?

1187
00:56:14,310 --> 00:56:15,670
Es la forma más antigua de fabricar madera.

1188
00:56:15,670 --> 00:56:16,030
No.

1189
00:56:16,149 --> 00:56:19,290
Y conseguir tu tung de cueva de sabor es el
reinicio completo definitivo.

1190
00:56:19,310 --> 00:56:20,250
Es un reinicio completo.

1191
00:56:20,760 --> 00:56:23,270
Sabes que cuando enciendes tu teléfono lo limpias
¿La unidad está limpia?

1192
00:56:23,749 --> 00:56:27,010
Eso es lo que significa que alguien vaya Joey.
castaña sobre el anillo de canela en polvo del

1193
00:56:27,010 --> 00:56:27,650
cerebro humano.

1194
00:56:28,645 --> 00:56:30,370
restaura la configuración de fábrica.

1195
00:56:30,650 --> 00:56:31,630
Hablas en serio.

1196
00:56:31,930 --> 00:56:34,130
Oh sí, quieres sacarlo de su
cabeza?

1197
00:56:34,750 --> 00:56:36,290
Tienes que meterte en su trasero.

1198
00:56:37,225 --> 00:56:40,390
Y personalmente, creo que dar es incluso
mejor que recibir.

1199
00:56:40,850 --> 00:56:43,510
Dios mío, eres otra cosa.

1200
00:56:43,919 --> 00:56:44,730
Ay dios mío.

1201
00:56:45,090 --> 00:56:45,850
Hasta el fondo.

1202
00:56:57,700 --> 00:56:59,450
Little Brothers ha sido simplemente increíble.

1203
00:57:00,230 --> 00:57:02,210
Siento que finalmente encontré mi verdadero
llamando.

1204
00:57:03,730 --> 00:57:03,890
Mmm.

1205
00:57:05,610 --> 00:57:06,330
¿Estás bien?

1206
00:57:07,350 --> 00:57:08,030
Pareces tranquilo.

1207
00:57:09,044 --> 00:57:09,870
Simplemente no lo entiendo.

1208
00:57:10,084 --> 00:57:11,190
¿Por qué Josh me deja hacer esto?

1209
00:57:11,510 --> 00:57:11,950
¿Hacer lo?

1210
00:57:12,550 --> 00:57:13,550
¿Poner su casa en el programa?

1211
00:57:14,030 --> 00:57:15,670
Quiero decir, ¿cuál es su ángulo?

1212
00:57:16,760 --> 00:57:19,150
Tal vez porque le preguntaste y a él le importa.
acerca de ti.

1213
00:57:19,670 --> 00:57:20,650
Definitivamente no es eso.

1214
00:57:20,834 --> 00:57:22,470
Sabes que ni siquiera me lo diría si tuviera
el listado?

1215
00:57:23,600 --> 00:57:24,610
¿Como si me estuviera preparando para algo?

1216
00:57:25,110 --> 00:57:25,470
¿Qué?

1217
00:57:25,980 --> 00:57:27,910
Vale, ya estoy harta de esta mierda.
deténgase.

1218
00:57:27,970 --> 00:57:28,170
¿Qué?

1219
00:57:28,350 --> 00:57:28,570
¿Por qué?

1220
00:57:28,820 --> 00:57:31,710
Estoy tan harto de que siempre estés en tu
cabeza, tan estresada por el espectáculo y tu

1221
00:57:31,710 --> 00:57:32,390
¿Tu maldito hermano?

1222
00:57:33,030 --> 00:57:34,570
Estás tan apretado como una puta monja adolescente.

1223
00:57:35,190 --> 00:57:36,530
Me escuchaste detenerme.

1224
00:57:54,170 --> 00:57:55,220
No has hecho esto desde hace tiempo.

1225
00:57:56,040 --> 00:57:59,400
No has hecho esto desde hace tiempo.

1226
00:58:05,220 --> 00:58:06,060
Tienes la ventana.

1227
00:58:09,800 --> 00:58:10,760
Maldita sea, vamos.

1228
00:58:11,440 --> 00:58:12,840
Vale, vale, voy a volver.

1229
00:58:13,080 --> 00:58:13,500
Eso es todo.

1230
00:58:13,680 --> 00:58:14,280
Giro de vuelta.

1231
00:58:14,900 --> 00:58:15,220
¡Giro de vuelta!

1232
00:58:16,220 --> 00:58:16,680
Ah, lo tenemos.

1233
00:58:21,620 --> 00:58:23,100
Voy a hacer algo.

1234
00:58:28,490 --> 00:58:29,530
¿Ese es el auto de tu papá?

1235
00:58:31,070 --> 00:58:31,970
Seguro que lo parece.

1236
00:58:32,404 --> 00:58:33,570
Espera, ¿qué estaría haciendo?

1237
00:58:36,410 --> 00:58:38,030
¿Por qué papá mira de esa manera?

1238
00:58:38,620 --> 00:58:40,530
Realmente no puedo entender cómo son
arreglado.

1239
00:58:41,694 --> 00:58:43,890
Algún día lo harás, hijo, hijo.

1240
00:58:43,890 --> 00:58:44,470
algún día.

1241
00:58:56,054 --> 00:58:57,520
Te ves tan genial.

1242
00:58:58,180 --> 00:58:58,680
Gracias, Mía.

1243
00:58:59,000 --> 00:58:59,580
Te ves preciosa.

1244
00:58:59,964 --> 00:59:01,020
Bueno, ya empezaron a filmar.

1245
00:59:01,384 --> 00:59:02,220
Todos están listos para ti.

1246
00:59:02,340 --> 00:59:03,080
Oh, no, no lo son.

1247
00:59:05,080 --> 00:59:05,560
Ah, hola.

1248
00:59:06,560 --> 00:59:08,200
Eres una bebida con menta, por favor.

1249
00:59:08,780 --> 00:59:09,460
Oh, vaya.

1250
00:59:14,940 --> 00:59:15,900
Ah, hola.

1251
00:59:16,860 --> 00:59:17,920
Eres una bebida con menta, por favor.

1252
00:59:26,030 --> 00:59:32,810
Maldita sea, mira este majestuoso respaldo plateado.
hasta de un trozo no puedo esperar a quedarme atrás

1253
00:59:32,810 --> 00:59:38,330
Y verte brillar, gemelo, quédate atrás, sí.
Ese foco está puesto en ti esta noche, mi hombre.

1254
00:59:38,680 --> 00:59:41,790
Yo soy el compañero, tú eres el rey, ven.
ahora

1255
00:59:53,830 --> 00:59:54,270
Precioso.

1256
00:59:54,270 --> 00:59:54,590
Gracias.

1257
00:59:54,930 --> 00:59:55,830
Me encanta este traje.

1258
00:59:56,010 --> 00:59:57,770
Me recuerda un poco a Kim a mi favorito.
Vídeo señorita.

1259
00:59:58,180 --> 00:59:59,510
¿Mosca súper tonta?

1260
01:00:00,799 --> 01:00:01,730
Qué gracioso.

1261
01:00:01,849 --> 01:00:02,710
Sal de mi cabeza.

1262
01:00:03,070 --> 01:00:04,390
Llámame pequeña Kim Chee.

1263
01:00:04,670 --> 01:00:05,450
Oh mi hola.

1264
01:00:05,870 --> 01:00:07,130
Estoy bromeando, me prefiero.

1265
01:00:07,270 --> 01:00:07,630
Bueno.

1266
01:00:08,230 --> 01:00:09,690
Sí, te veo bien cuando estás en casa.

1267
01:00:10,170 --> 01:00:10,910
Oh, hermano mayor, hermano.

1268
01:00:11,745 --> 01:00:15,570
Hombre, ese es solo tu reflejo,
semental.

1269
01:00:16,095 --> 01:00:18,030
Diles cómo conseguiste este lugar.
Los chicos tienen que escucharnos.

1270
01:00:18,314 --> 01:00:20,330
Oh, oye, quiero agradecerte por eso.
te aconsejo para eso te aconsejo para eso

1271
01:00:20,330 --> 01:00:23,630
te aconsejo para eso te aconsejo para eso
te aconsejo para ese momento genuino que acabamos de

1272
01:00:23,630 --> 01:00:27,290
Si hubiera pagado enormes dividendos, me refiero a uno.
dos tres

1273
01:00:30,910 --> 01:00:35,860
Oye, vas a quedarte conmigo, quiere un gran
perro haga lo suyo. Me encantaría. Está bien.

1274
01:00:39,700 --> 01:00:43,120
Ya sabes, Josh diseñó personalmente cada
aspecto de esta casa.

1275
01:00:43,424 --> 01:00:46,100
Entonces, naturalmente, tenía que asegurarme de que hubiera
suficiente para él para él, sus verdaderas pasiones,

1276
01:00:46,325 --> 01:00:47,100
Olla caliente china.

1277
01:00:47,240 --> 01:00:52,580
Y mi combinación favorita son las bolas de pescado.
y col napic, hasta mañana cuando

1278
01:00:52,580 --> 01:00:54,140
Tengo un nuevo favorito, por supuesto.

1279
01:00:55,220 --> 01:00:56,060
Bolas de pescado, ¿eh?

1280
01:00:56,265 --> 01:00:57,680
No sabía que los peces tenían testículos.

1281
01:01:04,639 --> 01:01:06,000
pero voy a ayudarme a mí mismo.

1282
01:01:06,034 --> 01:01:07,940
El momento de ejecución fue...

1283
01:01:08,259 --> 01:01:09,820
¿Es ese hermanito que me decías?
¿sobre?

1284
01:01:10,100 --> 01:01:10,320
Sí.

1285
01:01:10,584 --> 01:01:11,820
Esta noche se quedará atrás.

1286
01:01:11,914 --> 01:01:13,340
No, no, no, será ridículo.

1287
01:01:13,629 --> 01:01:15,060
Marcus, baja aquí y toma asiento.

1288
01:01:15,220 --> 01:01:15,600
Ahí dentro.

1289
01:01:15,944 --> 01:01:16,700
Sí, vamos.

1290
01:01:17,080 --> 01:01:17,640
¿Sabes que?

1291
01:01:17,720 --> 01:01:18,740
Estoy haciendo lo mío aquí.

1292
01:01:19,180 --> 01:01:19,380
Entonces...

1293
01:01:33,640 --> 01:01:34,000
Entonces...

1294
01:01:34,890 --> 01:01:36,540
Mi hermano es mi hermano.

1295
01:01:38,550 --> 01:01:39,600
Mi hermano.

1296
01:01:41,460 --> 01:01:41,900
¡Oh!

1297
01:01:44,380 --> 01:01:46,180
¿Te ofrecí una bola de pescado?

1298
01:01:46,270 --> 01:01:48,200
Sí, por supuesto, me encanta el estofado.

1299
01:01:48,344 --> 01:01:51,840
Fui acogido por dos chinos de 95 años.
hermanas por un rato.

1300
01:01:52,279 --> 01:01:53,340
A ver, ¿qué tienes aquí?

1301
01:01:53,444 --> 01:01:57,080
Swayzu fila, da por chai, ¡ganaste!

1302
01:01:57,500 --> 01:01:57,600
¡Oh!

1303
01:01:58,780 --> 01:01:59,680
¡Ella sha!

1304
01:02:01,060 --> 01:02:02,300
¿Es mi bloqueo?

1305
01:02:02,334 --> 01:02:03,700
Nos vamos a conseguir otro feliz.

1306
01:02:06,970 --> 01:02:08,830
Vaya, qué maestro más espacioso.

1307
01:02:13,204 --> 01:02:14,830
Oh, no lo hice, deberíamos cortar.

1308
01:02:15,150 --> 01:02:16,050
No, sólo sigue rodando.

1309
01:02:16,990 --> 01:02:17,910
Donde ocurre la magia, ¿eh?

1310
01:02:18,090 --> 01:02:18,770
¿Qué significa eso?

1311
01:02:19,350 --> 01:02:20,870
Oh, ya sabes, como todo el sexo y esas cosas.

1312
01:02:25,440 --> 01:02:27,130
Amigo, es muy divertido, hombre.

1313
01:02:28,455 --> 01:02:30,790
Oye, hablando la magia, déjame mostrarte
Phil es el baño.

1314
01:02:31,040 --> 01:02:31,970
Danos un respiro.

1315
01:02:32,220 --> 01:02:33,870
Aquí es donde ocurre la verdadera magia.

1316
01:02:38,670 --> 01:02:40,210
¿Quién quiere alquilar la violación criminal?

1317
01:02:45,110 --> 01:02:46,030
¿Cuáles son esos?

1318
01:02:46,270 --> 01:02:46,930
Sí, no estoy seguro.

1319
01:02:47,110 --> 01:02:48,310
Justin Timberlake me lo regaló.

1320
01:02:48,349 --> 01:02:51,570
Dijo que es la misma mierda que tomó cuando
Escribí la canción para esa película de trolls, así que

1321
01:02:51,570 --> 01:02:52,710
Sé que tiene que ser bueno.

1322
01:02:53,210 --> 01:02:55,990
Ahora, Rudd es un poco cuadrado así que no es
"Voy a darme el gusto todavía" significa Marcus.

1323
01:02:56,630 --> 01:02:57,350
Es todo tuyo bebé.

1324
01:03:08,660 --> 01:03:10,570
Amigo, no conocía esas fiestas.

1325
01:03:10,620 --> 01:03:11,470
Todos los días, hermano.

1326
01:03:11,475 --> 01:03:13,670
Bueno, Justin dijo que sólo hicieras un pequeño golpe.

1327
01:03:14,610 --> 01:03:15,590
No mencionaste eso.

1328
01:03:15,690 --> 01:03:16,850
Ah, bueno, ¿alguien más?

1329
01:03:17,470 --> 01:03:18,430
No, no lo he hecho.

1330
01:03:19,020 --> 01:03:20,070
Muy bien, salgamos de aquí.

1331
01:03:20,170 --> 01:03:21,070
Oye, espera, ¿vas a hacer alguna?

1332
01:03:21,365 --> 01:03:22,310
Oh, yo, hombre.

1333
01:03:22,530 --> 01:03:22,530
No, hombre.

1334
01:03:22,640 --> 01:03:23,610
Sólo estaba siendo un buen anfitrión.

1335
01:03:24,070 --> 01:03:28,730
Sabes lo que te va a hacer.

1336
01:03:28,730 --> 01:03:29,290
Está bien,

1337
01:03:33,024 --> 01:03:34,550
Nos estás jodiendo ahora mismo.

1338
01:03:35,470 --> 01:03:36,950
Ya ves lo que está pasando aquí,
¿no?

1339
01:03:37,310 --> 01:03:37,390
¡José!

1340
01:03:37,550 --> 01:03:39,130
El hermano de mi hermano es mi hermano.

1341
01:03:39,930 --> 01:03:42,030
Marcus va a robar este listado.

1342
01:03:42,210 --> 01:03:43,630
El listado es mío.

1343
01:03:44,990 --> 01:03:47,390
Eres sólo otro idiota con traje
venta de condominios.

1344
01:03:48,190 --> 01:03:49,590
Nunca serás el perro grande.

1345
01:03:52,470 --> 01:03:56,010
Necesitas mantener a Marcus alejado de Josh.
perra, perra, perra.

1346
01:03:57,030 --> 01:03:57,550
Bien.

1347
01:03:58,110 --> 01:03:58,530
Hola..

1348
01:03:59,730 --> 01:04:01,550
Qué carajo le pasa a este tipo.

1349
01:04:20,530 --> 01:04:23,430
No puedo creer lo mucho que tú y yo y
Rudd tiene algo en común.

1350
01:04:23,530 --> 01:04:24,770
Sí, es bastante loco.

1351
01:04:25,330 --> 01:04:28,250
Siento que el universo me masticó y
escúpeme en tu boca.

1352
01:04:28,710 --> 01:04:30,770
Sí, somos como un monozantois sin
sexo.

1353
01:04:31,390 --> 01:04:33,150
Puntos comunes de la centipita humana.

1354
01:04:33,990 --> 01:04:37,910
Y esa última gente sale a mi nuevo
¡Escoba, Monckay!

1355
01:04:38,550 --> 01:04:39,390
¡Hola hermano!

1356
01:04:42,669 --> 01:04:43,670
¡Son mis nervios!

1357
01:04:44,470 --> 01:04:44,890
Necesito tu ayuda.

1358
01:04:45,330 --> 01:04:45,990
¿Necesitas mi ayuda?

1359
01:04:46,264 --> 01:04:47,590
Oh, Dios, en realidad estoy nervioso.

1360
01:04:47,930 --> 01:04:49,590
Sal a cubierta, está bien.
espérame allí.

1361
01:04:49,859 --> 01:04:52,330
Pase lo que pase, no entres.
hasta que me den la señal.

1362
01:04:53,700 --> 01:04:54,750
Está bien, claro.

1363
01:04:54,750 --> 01:04:56,190
Rudd, ¿estás bien?

1364
01:04:56,484 --> 01:04:58,070
Pareces un jamón glaseado.

1365
01:04:58,450 --> 01:04:59,010
¡Estoy bien!

1366
01:04:59,730 --> 01:05:01,030
La cara me está chupando.

1367
01:05:01,540 --> 01:05:02,310
Ay dios mío.

1368
01:05:03,510 --> 01:05:05,610
Ahí estás, hombre, he estado buscando
en todas partes para ti.

1369
01:05:05,749 --> 01:05:08,710
Oh, sí, solo poniendo tu increíble vista.
de mi banco de azotes para más tarde.

1370
01:05:09,630 --> 01:05:10,510
Ah, lo entiendo.

1371
01:05:10,810 --> 01:05:12,270
Me he dado placer demasiadas veces.

1372
01:05:13,190 --> 01:05:13,910
Mujeres de impuestos de latón.

1373
01:05:14,890 --> 01:05:17,330
Sí, he estado jugando bien con
dando la lista en mi lugar.

1374
01:05:18,200 --> 01:05:20,550
Ya sabes, tal vez incluso actuando como si estuviera
inclinándome por dártelo,

1375
01:05:20,859 --> 01:05:22,010
a ti, a ti, a ti, a ti,
a ti, a ti, a subirle a la gente de la tele lo que

1376
01:05:22,010 --> 01:05:23,530
son lo que te quieren, pero la tele
gente lo que quiere.

1377
01:05:23,605 --> 01:05:26,330
Pero, en última instancia, quiero que el gran hombre tenga
uno grande esta noche, me entiendes,

1378
01:05:26,510 --> 01:05:26,590
¿verdad?

1379
01:05:26,760 --> 01:05:28,670
Sí, por supuesto, eso es como todo mi
cosa.

1380
01:05:29,030 --> 01:05:30,450
Bien, ¿has visto a Shane?

1381
01:05:30,850 --> 01:05:32,330
DJ, no tengo tiempo para eso.
¿Está bien?

1382
01:05:32,480 --> 01:05:33,410
Estoy haciendo algo importante.

1383
01:05:33,550 --> 01:05:33,770
¿Qué?

1384
01:05:34,889 --> 01:05:36,210
Parece que estás bailando.

1385
01:05:36,715 --> 01:05:38,490
Sí, el baile es muy importante, ¿vale?

1386
01:05:38,890 --> 01:05:41,610
Estoy manteniendo la cámara sobre mí, y estoy
manteniendo a Josh.

1387
01:05:43,349 --> 01:05:44,410
¿Dónde está José?

1388
01:05:44,754 --> 01:05:45,470
¿Dónde está José?

1389
01:05:48,065 --> 01:05:48,730
¿Dónde está José?

1390
01:05:48,830 --> 01:05:49,330
¿Dónde está José?

1391
01:05:49,650 --> 01:05:49,750
¿Dónde está José?

1392
01:05:49,750 --> 01:05:50,170
¿Dónde está José?

1393
01:05:50,510 --> 01:05:51,170
¿Dónde está José?

1394
01:05:52,330 --> 01:05:52,970
¡Mierda!

1395
01:05:53,530 --> 01:05:57,210
Vamos a volver a entrar, nos reuniremos.
la gente junta, hacer el

1396
01:05:57,210 --> 01:05:57,530
anuncio.

1397
01:05:58,110 --> 01:06:00,390
Sí, sólo tengo una petición.

1398
01:06:01,045 --> 01:06:02,530
¿Puedo ser yo quien le dé buenas noticias?

1399
01:06:03,290 --> 01:06:06,870
El hermano de mi hermano es mi hermano.

1400
01:06:07,530 --> 01:06:07,970
Lo entendiste.

1401
01:06:07,970 --> 01:06:08,750
¡Sí!

1402
01:06:10,710 --> 01:06:11,310
¡Sí!

1403
01:06:12,250 --> 01:06:12,610
¡Sí!

1404
01:06:12,830 --> 01:06:13,170
¡Sí!

1405
01:06:13,970 --> 01:06:14,390
¡Oh sí!

1406
01:06:14,830 --> 01:06:15,050
el no esta respirando

1407
01:06:31,145 --> 01:06:33,680
¿Alguien sabe cómo hacer una emergencia?
¿traqueotomía?

1408
01:06:34,300 --> 01:06:35,120
Sí.

1409
01:06:35,564 --> 01:06:37,040
Una de mis madres adoptivas era la EMT.

1410
01:06:37,689 --> 01:06:38,500
Eh, discúlpeme.

1411
01:06:38,560 --> 01:06:39,160
Oh, mierda.

1412
01:06:39,400 --> 01:06:39,440
Lo siento.

1413
01:06:39,750 --> 01:06:40,580
Estoy bajando.

1414
01:06:47,010 --> 01:06:48,620
Grudge tenía una pajita de metal en el bolsillo.

1415
01:06:48,744 --> 01:06:50,960
Se drogó con él, no hay tiempo para explicar.
más.

1416
01:06:52,300 --> 01:06:56,420
Vale, una vez que le apuñalo en la garganta le pones
presión sobre él para retardar el sangrado.

1417
01:06:57,960 --> 01:06:58,940
Oh, oh, oh, mierda.

1418
01:06:59,920 --> 01:07:01,620
Dios mío, está respirando.

1419
01:07:07,019 --> 01:07:07,720
Oh,

1420
01:07:22,020 --> 01:07:22,810
Dios, está respirando.

1421
01:07:23,845 --> 01:07:25,090
Marcus, él lo salvó.

1422
01:07:25,730 --> 01:07:26,870
Marco es un héroe.

1423
01:07:27,810 --> 01:07:29,510
Gracias.

1424
01:07:29,510 --> 01:07:29,650
Gracias.

1425
01:07:29,930 --> 01:07:30,430
No lo sabía.

1426
01:08:00,160 --> 01:08:01,490
un héroe, ¿verdad?

1427
01:08:02,970 --> 01:08:03,270
Equivocado.

1428
01:08:04,280 --> 01:08:05,330
Rudd, ¿qué estás haciendo?

1429
01:08:05,530 --> 01:08:06,530
Oh, no lo sé, cariño.

1430
01:08:07,210 --> 01:08:11,050
Me pregunto cuándo vamos a cortar el
mierda y deja de fingir que este extraño

1431
01:08:11,150 --> 01:08:12,710
Este estafador es parte de nuestra familia.

1432
01:08:12,970 --> 01:08:15,770
Rudd, ¿qué estás diciendo ahora mismo?
hermano, hermano?

1433
01:08:15,770 --> 01:08:16,450
No me hagas hermano.

1434
01:08:17,130 --> 01:08:17,529
¿Está bien?

1435
01:08:18,200 --> 01:08:19,350
¿Te vi en el balcón con Josh?

1436
01:08:19,850 --> 01:08:22,470
Estás planeando robar el listado de
esta casa justo debajo de mí.

1437
01:08:22,710 --> 01:08:23,490
¿De qué estás hablando?

1438
01:08:23,590 --> 01:08:24,130
No, no lo estábamos.

1439
01:08:24,525 --> 01:08:26,350
¿Cómo puedo confiar en todo lo que dices?

1440
01:08:26,595 --> 01:08:28,149
Nos has estado mintiendo todo el tiempo.

1441
01:08:28,654 --> 01:08:29,590
Oye, mira esto.

1442
01:08:30,810 --> 01:08:31,609
¿Reconoces eso?

1443
01:08:33,029 --> 01:08:33,830
Oh, mierda.

1444
01:08:34,460 --> 01:08:39,569
Este es el brazalete del hospital de Marcus de un
maldita sala psiquiátrica.

1445
01:08:40,335 --> 01:08:42,410
Es un paciente mental fugitivo.

1446
01:08:44,450 --> 01:08:45,270
¿Qué ocurre?

1447
01:08:48,800 --> 01:08:49,490
Nada que decir ahora, ¿eh?

1448
01:08:51,029 --> 01:08:52,550
No hay forma de salir de esto ahora.

1449
01:09:00,580 --> 01:09:01,380
Ella tiene razón.

1450
01:09:03,500 --> 01:09:04,120
Te mentí.

1451
01:09:06,040 --> 01:09:08,740
Tenía miedo si te decía la verdad que
no me aceptarías.

1452
01:09:11,510 --> 01:09:13,970
He sido rechazado por tanta gente.

1453
01:09:23,390 --> 01:09:29,750
Estaba tan solo que pensé que podría hacerlo.
algo drástico así que me registré

1454
01:09:38,700 --> 01:09:43,850
un centro de recuperación y no me ayudó en nada.
Supongo que estoy destinado a estar solo, lo siento.

1455
01:09:43,850 --> 01:09:48,590
Te mentí bien pero no entiendo
nuestros correos electrónicos teníamos esta conexión él

1456
01:09:48,590 --> 01:09:49,609
No escribí esos correos electrónicos.

1457
01:09:51,029 --> 01:09:51,170
Hice.

1458
01:09:54,730 --> 01:09:56,810
Dios mío, maldita sea, y estabas pescando gato
¿yo?

1459
01:09:57,750 --> 01:09:59,490
No te estaba engañando, Marcus.

1460
01:10:00,975 --> 01:10:02,830
Todo lo que dije en esos correos electrónicos fue
cierto.

1461
01:10:03,330 --> 01:10:04,750
Sólo estaba fingiendo ser otra persona.

1462
01:10:06,290 --> 01:10:08,390
Bueno, tal vez esa sea la cuestión técnica.
Definición de pesca con gato.

1463
01:10:09,110 --> 01:10:09,310
Sí.

1464
01:10:09,810 --> 01:10:10,750
¿Pero por qué?

1465
01:10:11,160 --> 01:10:12,390
Porque no te conocía en absoluto.

1466
01:10:15,070 --> 01:10:16,090
Eres un extraño.

1467
01:10:16,090 --> 01:10:20,930
Lo siento mucho Marcos.

1468
01:10:21,290 --> 01:10:22,850
No quiso decir eso.

1469
01:10:23,245 --> 01:10:24,590
Sí, lo hace.

1470
01:10:26,550 --> 01:10:27,130
Pero está bien.

1471
01:10:28,430 --> 01:10:28,590
Está bien.

1472
01:10:33,200 --> 01:10:33,680
Marco, espera.

1473
01:10:35,320 --> 01:10:36,380
Sólo déjame.

1474
01:10:40,230 --> 01:10:40,750
Luego corta.

1475
01:10:41,780 --> 01:10:42,690
Creo que lo tenemos.

1476
01:10:43,110 --> 01:10:44,010
Buen trabajo a todos.

1477
01:10:44,500 --> 01:10:45,230
Eso fue fenomenal.

1478
01:10:45,850 --> 01:10:46,730
Sí, conduce con cuidado.

1479
01:10:47,170 --> 01:10:47,170
Bueno.

1480
01:10:52,610 --> 01:10:53,730
Buen trabajo, perro grande.

1481
01:11:00,840 --> 01:11:03,360
¿Crees que tú...?

1482
01:11:47,880 --> 01:11:50,870
Muy bien, Marcus, recuerda, si hago
esto obtienes una pulgada.

1483
01:11:51,810 --> 01:11:51,970
Si hago esto, obtendrás una pulgada.

1484
01:11:52,070 --> 01:11:52,250
h.

1485
01:11:54,610 --> 01:11:55,550
¡De ninguna manera!

1486
01:11:56,150 --> 01:11:56,950
¿Quién es ese tipo?

1487
01:11:57,015 --> 01:11:58,350
Oh, ese es mi hermano mayor Josh.

1488
01:11:58,835 --> 01:12:00,990
Está en casa de la universidad y está haciendo una pasantía en
Goldman Sachs.

1489
01:12:01,490 --> 01:12:05,130
Puede hacer press de banca con su propio peso corporal y
tiene sexo con chicas.

1490
01:12:05,710 --> 01:12:06,510
Él es el más genial.

1491
01:12:06,930 --> 01:12:07,630
más genial que tú??

1492
01:12:09,470 --> 01:12:10,770
entrar en una fiesta de la escuela secundaria.

1493
01:12:11,460 --> 01:12:12,290
Lo siento, Marcus, debo irme.

1494
01:12:12,410 --> 01:12:13,250
¿En algún momento de la próxima semana?

1495
01:12:13,690 --> 01:12:13,930
Eh, sí.

1496
01:12:14,270 --> 01:12:14,890
Seguro, amigo.

1497
01:12:15,110 --> 01:12:15,490
Te llamaré.

1498
01:12:19,040 --> 01:12:19,990
¿Quién carajo era ese?

1499
01:12:20,770 --> 01:12:23,090
Sólo una tonta cosa de caridad por la que estoy haciendo
universidad.

1500
01:12:24,710 --> 01:12:25,110
Sí.

1501
01:12:51,190 --> 01:12:53,430
Oye, hermano mayor del año.

1502
01:12:54,845 --> 01:12:57,090
Solo comprobando para asegurarme de que estéis todos
fijado para mañana.

1503
01:12:57,650 --> 01:12:58,530
Todavía estás saliendo.

1504
01:12:58,710 --> 01:12:59,510
Pensé que lo había arruinado todo.

1505
01:13:01,760 --> 01:13:02,430
¿Qué quieres decir?

1506
01:13:02,970 --> 01:13:05,970
No lo sé, destruyendo a Marcus delante.
de todos, poner a mi hermano en el

1507
01:13:05,970 --> 01:13:06,330
hospital.

1508
01:13:06,710 --> 01:13:08,130
Ay, ay eso.

1509
01:13:08,235 --> 01:13:09,690
Sí, sí, estáis todos bien.

1510
01:13:10,480 --> 01:13:12,330
Quiero decir, seguro que es un villano.

1511
01:13:12,480 --> 01:13:18,390
Fue como quién crió a este monstruo.

1512
01:13:18,950 --> 01:13:19,610
Difícil de ver.

1513
01:13:20,850 --> 01:13:22,610
Pero a la cadena le encanta.

1514
01:13:22,715 --> 01:13:23,630
Se lo están comiendo.

1515
01:13:23,850 --> 01:13:26,190
El único problema es que realmente no tenemos
un final.

1516
01:13:27,150 --> 01:13:30,970
Y lo único que ese público es amor.
más que un villano icónico es un

1517
01:13:30,970 --> 01:13:31,910
momento de redención.

1518
01:13:33,330 --> 01:13:37,150
Y entonces creemos que Marcus te está dando el gran
El premio al hermano del año es el perfecto.

1519
01:13:37,350 --> 01:13:39,290
finalizando tu temporada arco hermano.

1520
01:13:39,570 --> 01:13:39,990
Sí.

1521
01:13:41,490 --> 01:13:42,230
Ya sabes, después de lo que hice.

1522
01:13:42,330 --> 01:13:44,190
La otra noche no creo que Marcus esté
va a estar allí.

1523
01:13:45,080 --> 01:13:46,490
Preocupémonos por eso.

1524
01:13:46,765 --> 01:13:48,910
Sí, hemos estado en esta situación antes.

1525
01:13:50,330 --> 01:13:51,910
Lo has hecho, parece muy específico.

1526
01:13:52,320 --> 01:13:53,790
Nosotros nos encargaremos de Marcus de todo.

1527
01:13:54,680 --> 01:13:56,310
Simplemente apareces y sé tu gran yo.

1528
01:13:56,590 --> 01:13:57,230
Excitarse.

1529
01:13:57,590 --> 01:13:57,970
¿Está bien?

1530
01:13:58,170 --> 01:13:59,850
Vale, os vemos como una familia de verdad.

1531
01:13:59,970 --> 01:14:00,470
Verdadero.

1532
01:14:00,790 --> 01:14:03,630
Y te amamos si necesitas algo,
llama a mi asistente.

1533
01:14:16,600 --> 01:14:17,120
Jesús.

1534
01:14:19,775 --> 01:14:21,620
Estimado Rudd, gracias por su último correo electrónico.

1535
01:14:21,855 --> 01:14:24,040
Tus palabras fueron súper reconfortantes durante
el desalojo.

1536
01:14:24,660 --> 01:14:25,240
Y el juicio.

1537
01:14:26,030 --> 01:14:27,840
Eres el mejor hermano mayor, un chico podría preguntar.
para.

1538
01:14:28,280 --> 01:14:29,960
Rudd, hermano mayor, ¿cómo vives?

1539
01:14:30,135 --> 01:14:31,620
Gracias por el consejo que me diste.

1540
01:14:31,860 --> 01:14:32,280
La ciudad...

1541
01:14:32,280 --> 01:14:36,580
Estuve en otro accidente aéreo y una vez
nuevamente teniendo la gran culpa del sobreviviente.

1542
01:14:36,860 --> 01:14:37,780
F mi vida.

1543
01:14:37,860 --> 01:14:40,060
Hola hermano, me siento muy solo.
ahora mismo.

1544
01:14:40,210 --> 01:14:41,560
Estoy muy agradecido de poder apoyarme en ti.

1545
01:14:41,560 --> 01:14:42,820
Amigo, ¿adivina qué, Rudd?

1546
01:14:43,010 --> 01:14:47,080
El otro día vi un caballo y
Me recordó cuando jugábamos a caballo.

1547
01:14:47,435 --> 01:14:49,440
¿Recuerdas cómo pensé que se llamaba?
putas?

1548
01:14:50,830 --> 01:14:54,640
Lo primero que haré la próxima vez que te vea
es desafiarte a una revancha en el

1549
01:14:54,640 --> 01:14:55,100
tribunales.

1550
01:14:55,115 --> 01:14:55,760
Hola Rudd.

1551
01:14:56,250 --> 01:14:58,220
Estoy muy agradecido de poder llamarte mi
hermano.

1552
01:14:58,920 --> 01:15:01,000
La única familia que no me ha abandonado.

1553
01:15:03,420 --> 01:15:04,620
Hermanos para toda la vida.

1554
01:15:05,060 --> 01:15:05,160
Vida.

1555
01:15:05,800 --> 01:15:06,560
Hermanos para toda la vida.

1556
01:15:07,660 --> 01:15:08,020
h.

1557
01:15:33,710 --> 01:15:36,990
Chicos, realmente aprecio que estén aquí.
para mí por mi gran discurso.

1558
01:15:37,185 --> 01:15:37,990
No estamos aquí para ti.

1559
01:15:38,710 --> 01:15:39,350
Estamos aquí por mamá.

1560
01:15:39,725 --> 01:15:43,010
Sí, para ser honesto, no estamos emocionados por
¿Estás aceptando un premio para un tipo que es

1561
01:15:43,010 --> 01:15:44,230
vida estás arruinada, entonces.

1562
01:15:44,820 --> 01:15:46,770
Lo admito, no es mi mejor momento.

1563
01:15:47,450 --> 01:15:50,510
Pero dicen que Marcus va a estar aquí.
hoy, así que tal vez nos remendemos y nos movamos

1564
01:15:50,510 --> 01:15:50,850
adelante.

1565
01:15:51,200 --> 01:15:52,730
Vamos a ir a buscar asientos.

1566
01:16:02,150 --> 01:16:02,590
Asombroso.

1567
01:16:03,285 --> 01:16:04,470
Hiciste un gran trabajo.

1568
01:16:04,615 --> 01:16:05,550
Sí, gracias.

1569
01:16:09,130 --> 01:16:10,270
Sé que estabas esperando esto.

1570
01:16:11,275 --> 01:16:13,150
Si lo que hice me quitó eso.

1571
01:16:13,670 --> 01:16:18,910
Estoy acostumbrado a ello desde donde comencé
Organizar un gran evento por una causa falsa.

1572
01:16:19,805 --> 01:16:20,450
Disfruta tu noche.

1573
01:16:24,940 --> 01:16:25,620
Ahí estás.

1574
01:16:25,700 --> 01:16:26,320
Oye, ¿ves a Marcus?

1575
01:16:27,060 --> 01:16:27,060
No.

1576
01:16:27,915 --> 01:16:30,380
No me sorprendería que él nunca quisiera
para verme nunca más.

1577
01:16:30,880 --> 01:16:31,280
¿En realidad?

1578
01:16:31,740 --> 01:16:32,380
Pensé que ustedes dos se llevaban bien.

1579
01:16:32,960 --> 01:16:33,700
Le agrado.

1580
01:16:34,335 --> 01:16:36,580
Pero todavía estaba empezando a conocerme.

1581
01:16:37,660 --> 01:16:38,660
Él te amaba.

1582
01:16:43,700 --> 01:16:44,100
¿Marco?

1583
01:16:49,095 --> 01:16:50,410
Me alegro mucho que estés aquí.

1584
01:16:51,130 --> 01:16:51,850
Por supuesto, hermano mayor.

1585
01:16:52,099 --> 01:16:52,930
Cuando me lo perdí por nada del mundo.

1586
01:16:53,650 --> 01:16:55,370
Oh, mírate, tú también te llevas bien.

1587
01:16:55,610 --> 01:16:56,370
Me encanta.

1588
01:16:56,530 --> 01:16:57,370
Sí, pero eso es divertido por parte de Marcus.

1589
01:16:57,730 --> 01:16:58,310
¿Qué sois vosotros, los policías?

1590
01:16:59,820 --> 01:17:00,970
No, es un doble de cuerpo.

1591
01:17:01,285 --> 01:17:05,170
Él te entregará tu premio en el escenario.
y luego vamos a pegar el de Marcus

1592
01:17:05,220 --> 01:17:07,790
cara real directamente hacia él usando VFX.

1593
01:17:08,410 --> 01:17:09,170
¿Puedes hacer eso?

1594
01:17:09,610 --> 01:17:10,070
¿Puedes hacer eso?

1595
01:17:10,610 --> 01:17:10,610
¿Puedes hacer eso?

1596
01:17:11,660 --> 01:17:12,670
Sí, podemos hacer eso.

1597
01:17:12,835 --> 01:17:15,810
La mayoría de los discursos de los Oscar que ves,
la gente está ocupada, así que es solo eso.

1598
01:17:15,810 --> 01:17:16,430
Hacemos eso.

1599
01:17:16,535 --> 01:17:19,290
Entonces él te dará tu premio,
vas a dar tu discurso,

1600
01:17:19,580 --> 01:17:25,750
Entonces Marcus aquí, te dará una
Un abrazo grande hermano, estoy llorando.

1601
01:17:28,360 --> 01:17:29,970
Habla de un momento viral.

1602
01:17:31,045 --> 01:17:35,410
Sabes, es mejor que Matilda
rompió conmigo porque salir con una roca era

1603
01:17:37,310 --> 01:17:42,230
muy difícil, pero esta nueva relación,
es mucho más suave sexualmente y el

1604
01:17:42,230 --> 01:17:42,510
huele.

1605
01:17:42,970 --> 01:17:45,930
Oh, está bien, Keith, eso es genial.
gran participación.

1606
01:17:46,880 --> 01:17:48,210
Presionemos el botón de pausa en eso.

1607
01:17:48,890 --> 01:17:49,710
Continuará, sí.

1608
01:17:50,870 --> 01:17:51,990
¡Ay, Jesús!

1609
01:17:52,615 --> 01:17:54,010
Ah, está bien, Keith.

1610
01:17:54,730 --> 01:17:55,170
¿Marco?

1611
01:17:56,810 --> 01:17:57,970
Oh, Marcus, ya hemos hablado de esto.

1612
01:17:58,230 --> 01:17:59,250
No podemos readmitirte.

1613
01:17:59,250 --> 01:17:59,850
¿Por qué no?

1614
01:17:59,965 --> 01:18:02,650
Acabamos de terminar de reparar el otro.
techo que destruiste.

1615
01:18:03,115 --> 01:18:04,390
¿Por qué no caminaste por el frente?
puerta?

1616
01:18:04,630 --> 01:18:05,330
Te dije.

1617
01:18:05,710 --> 01:18:07,170
Estaba intentando volver a entrar.

1618
01:18:07,320 --> 01:18:09,330
Pero no necesitabas escabullirte en el
primer lugar.

1619
01:18:09,795 --> 01:18:11,470
Estuviste aquí voluntariamente.

1620
01:18:11,580 --> 01:18:13,330
Doctor, siento que ni siquiera estás escuchando.
para mi.

1621
01:18:13,430 --> 01:18:14,710
No, no estás escuchando.

1622
01:18:14,920 --> 01:18:18,150
Mira, sé que has tenido una vida dura.
pero no hay nada malo desde el punto de vista médico

1623
01:18:18,150 --> 01:18:18,290
usted.

1624
01:18:18,510 --> 01:18:21,350
Eres un poco raro y extremadamente
solitario.

1625
01:18:21,380 --> 01:18:22,170
¿Me estás tomando el pelo?

1626
01:18:22,585 --> 01:18:23,830
Mírame, soy un desastre.

1627
01:18:24,530 --> 01:18:26,990
Salí a la sociedad, me masticé y
rotura espicótica.

1628
01:18:27,190 --> 01:18:28,070
Necesito que te agaches.

1629
01:18:28,550 --> 01:18:29,110
Necesito ayuda.

1630
01:18:29,350 --> 01:18:30,110
Te chuparé la polla.

1631
01:18:30,110 --> 01:18:31,050
Te chuparé la polla.

1632
01:18:31,110 --> 01:18:31,890
¡Apartar!

1633
01:18:33,270 --> 01:18:38,730
Marcus, escúchame, salvo algún tipo de
brote psicótico, realmente no hay nada que pueda

1634
01:18:38,730 --> 01:18:40,310
puedo hacer, ¿vale?

1635
01:18:41,050 --> 01:18:41,790
Quiero que te quedes ahí.

1636
01:18:42,570 --> 01:18:43,070
Muy bien, ahí lo tienes.

1637
01:18:43,990 --> 01:18:44,410
Está bien.

1638
01:18:44,530 --> 01:18:45,550
Estoy bien.

1639
01:18:45,710 --> 01:18:45,890
Bueno.

1640
01:18:46,410 --> 01:18:47,330
Y me voy.

1641
01:18:47,990 --> 01:18:48,470
Bien.

1642
01:18:51,640 --> 01:18:52,650
¡No, no, no, no, no, no!

1643
01:18:53,290 --> 01:18:54,430
¡Otra vez no!

1644
01:18:57,630 --> 01:19:00,170
¡Este brote psicótico es suficiente para ti!

1645
01:19:00,700 --> 01:19:01,950
¡Estoy jodidamente loco!

1646
01:19:03,795 --> 01:19:08,550
Es un honor para mí ofrecer tal
premio especial, uno que sólo va para el

1647
01:19:09,200 --> 01:19:11,070
los más merecedores de los Grandes Hermanos.

1648
01:19:11,915 --> 01:19:16,930
Alguien que sea confiable, humilde,
y siempre pone a su hermano pequeño en primer lugar.

1649
01:19:17,965 --> 01:19:21,990
un hombre que nunca le daría la espalda
alguien necesitado.

1650
01:19:22,120 --> 01:19:23,790
Oye, te ves bien, tío Josh.

1651
01:19:24,050 --> 01:19:25,010
Lo beneficiaría personalmente.

1652
01:19:25,530 --> 01:19:27,390
Voy a recuperarme más.

1653
01:19:27,685 --> 01:19:29,370
¿Qué es esa cosa?

1654
01:19:30,320 --> 01:19:35,970
Una laringe de lectura, sólo temporal,
pero es el mismo que usó Michael Douglas

1655
01:19:36,020 --> 01:19:38,970
después de sufrir cáncer de garganta por una paliza
el de su esposa

1656
01:19:44,130 --> 01:19:49,670
Así que denle la bienvenida a nuestro hermano mayor de la
año Rudd Landy.

1657
01:20:04,920 --> 01:20:05,160
Te amo hermano mayor.

1658
01:20:05,160 --> 01:20:05,320
Te amo hermano mayor.

1659
01:20:07,600 --> 01:20:10,220
Gracias querida Dra por eso increíblemente.
amable introducción.

1660
01:20:10,925 --> 01:20:13,720
Gracias hermanos mayores hermanitos por
honrarme con este premio.

1661
01:20:16,160 --> 01:20:19,000
Gracias Marcus por llegar a mi vida.

1662
01:20:21,500 --> 01:20:24,160
nosotros todos estos años después y nuestro vínculo
No podría ser más fuerte.

1663
01:20:25,450 --> 01:20:27,300
Diablos, a veces olvido que no somos reales.
hermanos.

1664
01:20:47,500 --> 01:20:48,350
No puedo hacer esto.

1665
01:20:51,870 --> 01:20:53,100
Todo lo que acabo de decir fue una tontería.

1666
01:20:58,050 --> 01:21:01,060
Mucha gente le ha fallado a Marcus.
a lo largo de los años.

1667
01:21:04,555 --> 01:21:06,030
Creo que podría ser el peor de todos.

1668
01:21:10,520 --> 01:21:15,330
Toda mi vida he estado obsesionado con
ganándome el respeto de mi propio hermano mayor.

1669
01:21:18,210 --> 01:21:22,890
Mi hermano Josh, es uno de los más
gente impresionante que he conocido.

1670
01:21:25,010 --> 01:21:29,870
Desde el momento en que pude caminar, todo lo que hice
Lo que quería hacer era ganarse su aprobación.

1671
01:21:31,930 --> 01:21:33,470
Un hombre, incluso cuando lo tenía, no podía ver
eso.

1672
01:21:35,130 --> 01:21:40,250
Ese hombre salió del
hospital en el que lo metí solo para estar aquí

1673
01:21:40,250 --> 01:21:40,710
para mi hoy.

1674
01:21:43,320 --> 01:21:45,770
¿A él nunca le importó el éxito que tuviera?
era.

1675
01:21:51,895 --> 01:21:56,870
Tampoco Marcus ni mi Mark Deirdre.
que estuvo a mi lado a pesar de que me convertí

1676
01:21:57,320 --> 01:21:58,070
alguien que ella no reconoció.

1677
01:22:00,110 --> 01:22:03,570
Dios, ese tipo de amor es fácil de tomar por
concedido, ¿no?

1678
01:22:04,830 --> 01:22:07,330
Pero el amor incondicional es lo que ser un
hermano se trata.

1679
01:22:09,620 --> 01:22:10,810
De eso se trata ser una familia.

1680
01:22:15,735 --> 01:22:16,710
No lo hice.

1681
01:22:20,365 --> 01:22:21,880
Por eso no puedo aceptar este premio.

1682
01:22:25,870 --> 01:22:28,490
Hola Rudd, ¿qué carajo estás haciendo?

1683
01:22:28,710 --> 01:22:30,030
Algo que debería haber hecho hace mucho tiempo
hace.

1684
01:22:30,150 --> 01:22:31,150
Coge mi coche, encuéntrame delante.

1685
01:22:31,500 --> 01:22:33,650
No, tienes que volver a salir.

1686
01:22:33,695 --> 01:22:35,010
Ese no es un final.

1687
01:22:35,685 --> 01:22:37,250
Tienes una obligación con el espectáculo.

1688
01:22:37,910 --> 01:22:38,770
Que se joda el espectáculo.

1689
01:22:39,510 --> 01:22:39,670
Lo dejo.

1690
01:22:41,145 --> 01:22:42,290
Lamento haber arruinado tu evento.

1691
01:22:42,610 --> 01:22:43,930
Me alegro mucho que lo hayas hecho.

1692
01:22:48,560 --> 01:22:49,840
Implemente la copia de seguridad de Rudd.

1693
01:22:54,980 --> 01:22:55,640
¿Te amo, Gran Groen?

1694
01:22:56,220 --> 01:22:56,700
Yo también te amo.

1695
01:22:58,080 --> 01:22:58,200
Sí.

1696
01:22:58,650 --> 01:23:02,080
Me gustaría agradecer a mi esposa, Deirdre,
por esa presentación increíblemente amable.

1697
01:23:03,565 --> 01:23:07,160
También quisiera agradecer...

1698
01:23:07,160 --> 01:23:07,740
Varilla.

1699
01:23:10,120 --> 01:23:15,080
Te veo abrirte así ahí dentro y
dame el coraje de decir...

1700
01:23:15,080 --> 01:23:15,380
También me gustaría agradecer...

1701
01:23:15,400 --> 01:23:17,240
Siempre he estado un poco celoso de ti.

1702
01:23:17,960 --> 01:23:18,840
Estás celoso de mí.

1703
01:23:19,340 --> 01:23:21,100
Vamos, mira tu vida.

1704
01:23:21,985 --> 01:23:25,360
Mira esta hermosa mujer, para patearnos
niños.

1705
01:23:25,860 --> 01:23:26,940
¿Y a qué me he ido?

1706
01:23:27,675 --> 01:23:29,900
¿Una casa de 19 millones de dólares?

1707
01:23:29,940 --> 01:23:30,140
Sí.

1708
01:23:30,820 --> 01:23:35,760
Y yo soy deslumbrante y diferente.
Modelo de Instagram en mi cama todas las noches,

1709
01:23:35,940 --> 01:23:41,480
dos viñedos y una charla grupal con
Robert Daddy Junior y a unas millas por...

1710
01:23:41,480 --> 01:23:43,500
lo importante es lo que tienes.

1711
01:23:44,600 --> 01:23:47,300
Tu familia, que es tu legado.

1712
01:23:48,340 --> 01:23:50,740
Y me alegré de ser parte de ello.

1713
01:23:56,430 --> 01:23:58,510
Oh, oye, tengo una oportunidad.

1714
01:23:58,790 --> 01:23:59,250
No esperes despierto.

1715
01:23:59,400 --> 01:24:00,470
Espera, ¿a dónde vas?

1716
01:24:01,520 --> 01:24:02,630
Ve y devuélveme a mi hermano pequeño.

1717
01:24:10,745 --> 01:24:12,780
No puedo creer que me dejes conducir
esta cosa.

1718
01:24:13,760 --> 01:24:14,360
Es solo el auto.

1719
01:24:15,640 --> 01:24:16,760
Entonces, ¿cuál es el plan?

1720
01:24:17,060 --> 01:24:18,080
Literalmente puede estar en cualquier lugar...

1721
01:24:25,085 --> 01:24:27,460
Hola compañero de cuarto, te extrañé.

1722
01:24:27,460 --> 01:24:27,780
Te extrañé.

1723
01:24:30,440 --> 01:24:31,240
¿Quién es ese?

1724
01:24:35,500 --> 01:24:35,960
Jesús.

1725
01:24:36,485 --> 01:24:38,200
Estás hecho de almuerzo.

1726
01:24:39,060 --> 01:24:41,560
Tengo que hacer uno nuevo cada semana o
atrae a Furman.

1727
01:24:43,265 --> 01:24:47,060
Eso es lo más dulce que alguien haya podido jamás
hecho por mí.

1728
01:24:50,210 --> 01:24:53,300
Hombre, te sientes mucho mejor que asado.
carne de res.

1729
01:24:54,800 --> 01:24:56,500
Te di una vagina.

1730
01:25:17,260 --> 01:25:18,500
Mierda, está cerrado.

1731
01:25:18,500 --> 01:25:18,600
Está cerrado.

1732
01:25:19,435 --> 01:25:21,860
Supongo que nos reservaré un hotel y
volver por la mañana?

1733
01:25:24,720 --> 01:25:25,240
¿Eh?

1734
01:25:27,380 --> 01:25:27,560
¿Eh?

1735
01:25:46,900 --> 01:25:49,340
Supongo que nos reservaré un hotel y
volver por la mañana?

1736
01:25:49,930 --> 01:25:51,100
territorial sobre mi ventana.

1737
01:25:51,340 --> 01:25:53,160
Es mi rasgo tóxico.

1738
01:25:54,190 --> 01:25:55,140
¿A quién buscas?

1739
01:25:55,400 --> 01:25:55,960
Marco Mitchell.

1740
01:25:57,020 --> 01:25:58,560
Tres ventanas más una arriba.

1741
01:25:58,740 --> 01:25:58,880
Gracias.

1742
01:25:59,420 --> 01:26:00,520
Es el Grinch otra vez.

1743
01:26:01,540 --> 01:26:02,340
No, esta vez no.

1744
01:26:05,260 --> 01:26:05,940
Es un tipo grande y fuerte.

1745
01:26:06,340 --> 01:26:06,920
¿Vara?

1746
01:26:08,740 --> 01:26:10,580
Y alguien está trepando por la pared.

1747
01:26:11,005 --> 01:26:11,980
Mmmm, supongo.

1748
01:26:12,600 --> 01:26:13,560
Es el Grinch otra vez.

1749
01:26:13,795 --> 01:26:14,800
Esta vez no.

1750
01:26:14,975 --> 01:26:16,140
Es un tipo grande y fuerte.

1751
01:26:16,640 --> 01:26:17,140
¿Vara?

1752
01:26:21,020 --> 01:26:21,520
¿Qué quiere?

1753
01:26:24,045 --> 01:26:25,760
Marcus quiere saber lo que quieres.

1754
01:26:26,000 --> 01:26:26,740
Dile que quiero hablar.

1755
01:26:27,460 --> 01:26:29,060
Quiere que queme mi escuela secundaria.

1756
01:26:29,360 --> 01:26:29,860
¿Qué?

1757
01:26:30,200 --> 01:26:32,120
Ah, ya voy a entrar.

1758
01:26:32,510 --> 01:26:34,040
Oh, Jesús.

1759
01:26:38,350 --> 01:26:39,560
Bien, ¿dónde están las cámaras?

1760
01:26:40,680 --> 01:26:41,040
Sin cámaras.

1761
01:26:42,280 --> 01:26:43,960
¿Solo yo o algo así?

1762
01:26:44,740 --> 01:26:45,060
¿Así que lo que?

1763
01:26:45,850 --> 01:26:46,760
¿Finalmente te sientes mal por mí o algo así?

1764
01:26:47,740 --> 01:26:49,840
Bueno, no te preocupes, estoy justo donde estoy.
pertenecer.

1765
01:26:50,100 --> 01:26:50,840
No necesito tu compasión.

1766
01:26:51,960 --> 01:26:52,600
No estoy aquí para compadecerte, Marcus.

1767
01:26:54,260 --> 01:26:55,020
Sólo quiero hablar.

1768
01:26:58,140 --> 01:27:00,100
No se que me pasó con esto
espectáculo.

1769
01:27:01,770 --> 01:27:03,780
Siempre estoy dispuesto a que mi hermano mire
hacia mí de cierta manera.

1770
01:27:07,020 --> 01:27:11,560
La verdad es que no me di cuenta
hasta que te fuiste, pero de la manera que quiero

1771
01:27:14,360 --> 01:27:15,180
Mírame, es la forma en que me ves.

1772
01:27:18,570 --> 01:27:20,080
Lo he estado buscando desde que era
un niño.

1773
01:27:21,300 --> 01:27:23,140
Ha estado ahí frente a mí el
todo el tiempo.

1774
01:27:26,080 --> 01:27:27,360
Eres el hermano que siempre quise,
Marco.

1775
01:27:32,740 --> 01:27:34,720
Sólo lamento no haber estado ahí por
usted.

1776
01:27:36,740 --> 01:27:39,040
Y no me refiero sólo a este pasado
pocos meses.

1777
01:27:42,650 --> 01:27:44,140
Lamento no haber estado allí cuando tus padres
murió.

1778
01:27:45,560 --> 01:27:47,600
Y tuvo que mudarse a ese orfanato y
Dunbar.

1779
01:27:53,210 --> 01:27:54,270
¿Él revisó mis correos electrónicos?

1780
01:27:55,530 --> 01:27:56,850
Cada uno de ellos.

1781
01:28:00,070 --> 01:28:01,240
Lamento que hayas perdido a su hermano.
Manny.

1782
01:28:03,440 --> 01:28:05,120
Tuvo que pasar por la pintura de ese
completamente solo.

1783
01:28:07,350 --> 01:28:08,500
Manny era mi mejor amigo.

1784
01:28:11,380 --> 01:28:13,100
Nunca pude decirle que lo amaba.

1785
01:28:15,620 --> 01:28:16,920
Bueno, no estoy tratando de reemplazarlo.

1786
01:28:18,750 --> 01:28:23,760
Pero quiero que sepas que de aquí en adelante
Fuera, estoy ahí para ti.

1787
01:28:25,020 --> 01:28:25,420
Hermano.

1788
01:28:28,030 --> 01:28:28,900
Pensé que habías dicho que no éramos hermanos.

1789
01:28:29,460 --> 01:28:30,820
Sí, dije dormir mucho con mierda.

1790
01:28:33,970 --> 01:28:37,260
Pero tú y yo éramos hermanos desde la vida.

1791
01:28:37,835 --> 01:28:39,700
No lo digas si no lo dices en serio.

1792
01:28:40,120 --> 01:28:40,600
No me atrevería.

1793
01:28:41,530 --> 01:28:44,260
Bueno, entonces ¿puedes decirlo de nuevo?
porque me gusta mucho escucharlo?

1794
01:28:45,985 --> 01:28:47,580
Hermanos para toda la vida.

1795
01:28:47,720 --> 01:28:48,340
vida.

1796
01:28:53,490 --> 01:28:53,950
vida.

1797
01:28:54,870 --> 01:28:58,260
Está bien.

1798
01:29:01,210 --> 01:29:02,520
Buena suerte.

1799
01:29:02,940 --> 01:29:03,520
Ver un dado.

1800
01:29:05,000 --> 01:29:05,200
Hola.

1801
01:29:06,100 --> 01:29:07,080
Hola, Marco.

1802
01:29:08,900 --> 01:29:10,400
Hay algo que necesito decirte.

1803
01:29:11,560 --> 01:29:11,560
yo soy

1804
01:29:17,050 --> 01:29:19,640
No es una persona perfecta.

1805
01:29:21,530 --> 01:29:28,460
Hay muchas cosas que desearía no haber hecho
pero sigo aprendiendo.

1806
01:29:30,349 --> 01:29:32,220
Nunca quise hacerte esas cosas.

1807
01:29:39,820 --> 01:29:46,320
Y por eso tengo que decir antes de irme,
que solo quiero que sepas que encontré un

1808
01:29:46,320 --> 01:29:48,140
razón para mí.

1809
01:29:50,660 --> 01:29:54,340
para cambiar quien solía ser.

1810
01:29:56,475 --> 01:30:00,320
Una razón para empezar de nuevo.

1811
01:30:03,260 --> 01:30:07,720
Y la razón es...

1812
01:30:07,720 --> 01:30:08,900
Lo siento.

1813
01:30:13,880 --> 01:30:16,860
No puedo hacer esto ahora, Mia.

1814
01:30:17,825 --> 01:30:18,480
Lo entiendo.

1815
01:30:21,115 --> 01:30:22,360
¿Recuperar tu confianza?

1816
01:30:22,600 --> 01:30:23,100
¿Qué?

1817
01:30:24,320 --> 01:30:24,820
¿Estás bromeando?

1818
01:30:25,640 --> 01:30:26,780
Acabamos de lograr todo ese momento.

1819
01:30:27,500 --> 01:30:29,440
Acabamos de cantar juntos una canción de alboroto.

1820
01:30:29,480 --> 01:30:30,160
Oh, qué calor.

1821
01:30:30,310 --> 01:30:32,560
Definitivamente vamos a difuminar cada
los agujeros de otros esta noche.

1822
01:30:32,920 --> 01:30:35,480
Probablemente otra vez por la mañana,
Va a ser una sesión corta.

1823
01:30:35,665 --> 01:30:38,040
Quiero caminar torcida al trabajo chica.

1824
01:30:39,735 --> 01:30:43,800
Es solo que, eh, corre y tengo algo
asuntos pendientes que atender.

1825
01:30:51,390 --> 01:30:52,280
Este bebé no tengo miedo.

1826
01:30:53,000 --> 01:30:54,020
¿Estás seguro de que quieres hacer esto?

1827
01:30:54,520 --> 01:30:54,600
Absolutamente.

1828
01:30:54,810 --> 01:30:56,280
Has estado esperando esto por un tiempo,
Ajá.

1829
01:30:56,800 --> 01:30:57,440
Bien, empezaremos con calma.

1830
01:30:57,475 --> 01:30:58,340
Un pie zurdo.

1831
01:31:00,980 --> 01:31:02,720
Bien, miren los principiantes.

1832
01:31:02,875 --> 01:31:03,780
Está bien, está bien.

1833
01:31:04,395 --> 01:31:05,260
Demasiado fácil, perro grande.

1834
01:31:05,260 --> 01:31:06,120
Sí, sólo estoy calentando.

1835
01:31:06,265 --> 01:31:07,100
Mira esto.

1836
01:31:08,540 --> 01:31:16,540
Oh, no, sí, ve y llévame.

1837
01:31:17,160 --> 01:31:17,760
No tengo miedo.

1838
01:31:18,230 --> 01:31:20,080
Oh, estoy trayendo el trueno y el
relámpago.

1839
01:31:21,220 --> 01:31:27,740
Oh, Dios mío, Dios mío, mira, ¿quién vamos?
llama no dame el maldito cheque de bola

1840
01:31:27,890 --> 01:31:33,660
esto es probablemente tu conmoción cerebral
Rehacer eso fue un poco de calentamiento, sí, Kobe.

1841
01:31:34,410 --> 01:31:40,240
Quizás algo esté pasando, ¿verdad?
Aviso ¡Qué bien!

1842
01:31:41,180 --> 01:31:41,600
¡Ey!

1843
01:31:42,220 --> 01:31:42,340
¡Ey!

1844
01:31:42,340 --> 01:31:42,540
¡Ey!

1845
01:31:58,120 --> 01:32:00,210
Comercial de Broker Brothers, primera toma de la escena
uno.

1846
01:32:01,125 --> 01:32:02,390
Hola, soy Red Landy.

1847
01:32:02,490 --> 01:32:03,490
Y yo soy Marcus Landy.

1848
01:32:03,510 --> 01:32:04,750
Y nosotros somos los Broker Brothers.

1849
01:32:04,980 --> 01:32:08,830
Ponemos lo real en el sector inmobiliario y podemos
ayudarte a encontrar tu hogar definitivo o que

1850
01:32:08,930 --> 01:32:10,970
alquiler perfecto que se adapta a tus necesidades,
¿verdad Marcos?

1851
01:32:11,085 --> 01:32:13,870
Así es, cierto, cierto, pero sigue adelante.
mente nada es para siempre y hay

1852
01:32:13,870 --> 01:32:15,010
para siempre, y no existe tal cosa
perfecto.

1853
01:32:15,160 --> 01:32:18,290
E inevitablemente todos nos encontramos con nuestro creador en
el final.

1854
01:32:18,460 --> 01:32:20,910
Dios, ¿podemos probar una versión más optimista?

1855
01:32:21,660 --> 01:32:22,330
Estaba tratando de ser real.

1856
01:32:22,450 --> 01:32:23,830
No, volvamos ahora mismo.

1857
01:32:24,670 --> 01:32:25,530
¿Quieres un masaje de espalda?

1858
01:32:27,290 --> 01:32:28,170
Pase duro.

1859
01:32:30,135 --> 01:32:31,110
Te vendría bien un masaje de espalda.

1860
01:32:31,840 --> 01:32:33,130
Y estudié en Bangkok.

1861
01:32:33,465 --> 01:32:34,810
Te dolerá por un tiempo.

1862
01:32:35,650 --> 01:32:36,630
Tienes que confiar en mí.

1863
01:32:46,785 --> 01:32:47,860
Métete en una maldita pistola.

1864
01:32:54,320 --> 01:32:57,510
Oh sí, llámame el montón de basura para
Roca de fanfarronería.

1865
01:32:58,040 --> 01:32:58,890
No conozco esa referencia.

1866
01:32:59,210 --> 01:33:01,690
Oh, bueno, es el menos conocido de Jim Henson.
trabajo.

1867
01:33:02,350 --> 01:33:03,670
Ponte de rodillas, perra.

1868
01:33:04,135 --> 01:33:05,130
¿Quieres ser mi baño?

1869
01:33:08,140 --> 01:33:09,050
Lo siento, ¿qué fue eso?

1870
01:33:11,650 --> 01:33:19,550
¿Volver a mí?

1871
01:33:19,570 --> 01:33:21,970
porque lo vuelves a comprar y duplicas el
precio.

1872
01:33:22,190 --> 01:33:23,490
No, corte, no haremos eso.

1873
01:33:23,955 --> 01:33:24,770
Boom en el tiro.

1874
01:33:25,150 --> 01:33:25,670
Oh, mierda.

1875
01:33:25,985 --> 01:33:26,870
Lo siento, mi error.

1876
01:33:27,510 --> 01:33:27,750
Mierda.

1877
01:33:28,415 --> 01:33:29,490
Soy un maldito idiota.

1878
01:33:29,735 --> 01:33:30,630
Lo estás haciendo increíble, ¿vale?

1879
01:33:30,810 --> 01:33:31,190
Sólo relájate.

1880
01:33:31,550 --> 01:33:32,650
¿Me llamas mentiroso, hermano?

1881
01:33:32,875 --> 01:33:33,730
Sí, supongo que lo soy.

1882
01:33:34,110 --> 01:33:34,410
Bueno, no lo eres.

1883
01:33:34,830 --> 01:33:35,330
Es fácil.

1884
01:33:36,750 --> 01:33:39,090
Meryl Streep no ha aceptado
discurso en 20 años.

1885
01:33:39,380 --> 01:33:43,890
Es un pequeño hombre filipino el que está de pie.
para ella y se la pegamos a él.

1886
01:33:44,035 --> 01:33:44,710
Y funciona.

1887
01:33:44,795 --> 01:33:46,090
Déjame detectar, sí.

1888
01:33:46,195 --> 01:33:49,870
Y tres y cuatro.

1889
01:33:51,145 --> 01:33:53,070
Y no me lavé los dientes, lo siento mucho.

1890
01:33:53,210 --> 01:33:55,770
Eres mi mamá, eres mi boca,
tu eres mi todo.

1891
01:33:56,675 --> 01:33:57,530
Quítate de encima.

1892
01:33:57,830 --> 01:33:58,450
Está bien, está bien, está bien.

1893
01:34:05,285 --> 01:34:05,890
Sí.

1894
01:34:06,950 --> 01:34:07,050
Lo sé.

1895
01:34:07,400 --> 01:34:08,250
¿Puedes meterlo en tu boca?

1896
01:34:10,009 --> 01:34:10,930
¡Oh, eso está en mi nariz!

1897
01:34:11,290 --> 01:34:11,750
¡Y así mi nariz!

1898
01:34:13,005 --> 01:34:15,170
Esto es humor crudo.

1899
01:34:15,665 --> 01:34:20,490
Y no seré parte de un proyecto con
sabor tan repugnante.

1900
01:34:20,775 --> 01:34:22,490
Esto combinaría muy bien con el trasero de Rudd.

1901
01:34:23,530 --> 01:34:25,690
¿Qué hacían esos para ser tú pequeña?
¿monstruo?

1902
01:34:26,200 --> 01:34:28,030
69, 72, 83.

1903
01:34:28,230 --> 01:34:29,390
No conozco ninguno de esos.

1904
01:34:29,660 --> 01:34:32,470
John Tesh compuso la NBA al piano.

1905
01:34:32,920 --> 01:34:34,670
en esa canción joder.

1906
01:34:37,060 --> 01:34:39,690
Comercial de Broker Brothers, escena uno
39.

1907
01:34:40,415 --> 01:34:42,630
Broker Brothers superará a los
competencia.

1908
01:34:43,505 --> 01:34:46,590
Nos aseguraremos de que obtengas el máximo rendimiento.
abultado.

1909
01:34:47,375 --> 01:34:48,810
Dios mío, hombre, no puedo hacer esto.

1910
01:34:49,050 --> 01:34:49,190
¿Ah, de verdad?

1911
01:34:49,455 --> 01:34:51,830
Oh, vamos, no seas tan pesado
paseo.

1912
01:34:54,705 --> 01:34:56,690
Eso estaba justo debajo de nuestras narices y está todo el
tiempo.

1913
01:35:02,470 --> 01:35:06,150
por actitud cuando agregamos dos tipos.

1914
01:35:06,490 --> 01:35:10,130
Nunca hay un momento aburrido cuando estos dos
Hay chicos por aquí.


